https://www.proz.com/profile/84556?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=15&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 15 fra>eng homing cocooning pro closed no
- Feb 7 '23 nor>eng butikken går rundt the business is sustainable pro just_closed no
4 Jan 26 '22 nor>eng fallrettigheter fall rights pro closed ok
- Dec 9 '21 nor>eng arbeidsforhold employment relationship pro closed no
4 Jul 16 '20 esl>eng Colegio de Pequeño Derecho rights management entity (Colegio de Pequeño Derecho) pro closed ok
3 Dec 3 '19 deu>eng verstehen sich in Schweizer Franken are in Swiss francs pro closed ok
4 Nov 8 '19 deu>eng Ergebnis result pro closed no
- Aug 30 '19 sve>eng anbudsvara special order item pro closed no
- Aug 28 '19 nor>eng faglig krydder that special something pro closed no
4 Oct 26 '17 fra>eng débarquer chez vous You will be receiving *** in a few days. pro closed ok
4 Sep 28 '16 dan>eng Når vi tør mærke og bruge os selv optimalt When we dare to look inward and act optimally pro closed ok
4 Sep 29 '15 sve>eng ideellt engagemang altruistic commitment pro closed ok
- Feb 8 '15 dan>eng Få til at hænge sammen get ... to work together pro closed ok
3 Apr 3 '12 dan>eng rækker (in this context) ranks pro closed ok
4 Mar 4 '12 nor>eng klaget inn for et klageorgan/klagebehandling complaint commision/complaint processing pro closed ok
- Jan 9 '12 dan>eng Øvelse (in this context) assignment pro closed ok
- Jan 7 '12 dan>eng var udtryk for (in this context) in satisfaction of pro closed ok
- Jan 4 '12 dan>eng I parentes bemærket parenthetically pro closed ok
4 Aug 18 '10 sve>eng månadsbryt turn of the month pro closed ok
4 Jan 8 '10 dut>eng managementtijd executive time easy closed ok
- Sep 19 '08 ita>eng “nel mondo” out in the "(external) world" pro closed no
4 Dec 17 '07 sve>eng Besöksmottagare visitor attendant pro closed ok
- Dec 10 '07 dan>eng at trække læsset do the heavy lifting pro open no
4 Nov 13 '07 nor>eng totalkunder full-service customers pro closed ok
4 Jul 25 '07 nor>eng lik informasjon equivalent information pro closed ok
3 Jun 19 '07 nor>eng sanere get rid of pro closed ok
- Oct 26 '06 dan>eng arbejdsredskab resource/asset pro closed no
4 Sep 9 '06 nor>eng mertid additional hours pro closed ok
- Jun 6 '06 sve>eng byggnadsplåtslageri construction/building sheet metal factory pro closed ok
4 Feb 24 '06 ita>eng annullare voids pro closed ok
4 Dec 22 '05 nor>eng Tverrgående retningslinjer across the board guidelines pro closed ok
4 Nov 18 '05 ita>eng ...la fiducia che vorrete accordarci we thank you for the trust you place in us pro closed ok
4 Oct 4 '05 sve>eng avstående frän besittningsskydd the relinquishment of security of tenure pro closed ok
- Aug 9 '05 deu>eng Schweinezyklus hog cycle pro closed ok
4 Jul 29 '05 sve>eng publ public company/Public Limited Company pro closed ok
4 Jul 27 '05 ita>eng In Agosto siamo in inventario In August we're taking/will be taking inventory easy closed ok
4 Jul 14 '05 nor>eng merdsystem fish cage pro closed ok
4 Apr 6 '05 esl>eng a convenir To be agreed upon pro closed ok
- Mar 24 '05 eng>esl gasoline credit card tarjeta de gasolina pro closed ok
- Mar 12 '05 fra>eng Mise à disposition d'un véhicule. provision of a company vehicle pro closed ok
- Mar 2 '05 esl>eng Psicólogo laboral occupational psychologist pro closed ok
4 Feb 10 '05 sve>eng golv-, färg- eller byggmaterialhandlare flooring, paint or building materials dealer/supplier/merchant pro closed ok
4 Jan 12 '05 esl>eng profesionales del sector professinals in the field/sector pro closed ok
- Jan 11 '05 fra>eng Produits Grande Consommation (PGC) mass-market consumer goods pro closed ok
4 Jan 3 '05 esl>eng intereses de mora late payment penalty interest pro closed ok
4 Dec 17 '04 ita>eng in cui sono esposti... ...with perfumes from... pro closed ok
3 Dec 17 '04 ita>eng che trova sempre in XXX .... Its qualified staff serves a refined local and international clientele, for whom XXX represents... pro closed ok
- Nov 30 '04 esl>eng formadores de opinion opinion makers pro closed ok
1 Nov 4 '04 ita>eng prettamente purely/exclusively scientific pro closed ok
- Oct 22 '04 esl>eng Reportar entradas y salidas de clientes actuales y potenciales report on current and potential customer losses and gains pro closed no
Asked | Open questions | Answered