This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 17 '15 eng>esl torch restricted installation instalación sin trabajos en caliente/sin trabajos de soldadura pro closed no
4 Oct 28 '10 eng>esl Lavacone seals junta de lavacone pro closed ok
- Sep 10 '10 eng>esl downstream induction stations estaciones de inducción de las siguientes fases del proceso/aguas abajo pro just_closed no
4 Oct 20 '09 eng>esl PDM cable cable del monitor (o medidor) de descargas parciales (MDP) pro closed ok
- Oct 14 '09 eng>esl Latch fijación mediante trinquetes pro closed ok
4 Aug 21 '09 eng>esl Facility Security Seguridad de las instalaciones pro closed ok
- Aug 19 '09 eng>esl inventory vs storage inventario / almacenamiento pro closed ok
- May 18 '09 eng>esl foamer pump dosificador (de espuma) pro closed no
- Aug 20 '08 eng>esl Government asbestos containing waste disposiciones gubernamentales / legislacion estatal sobre residuos que contienen asbestos pro closed ok
- Jul 28 '08 eng>esl ember material brasas simuladas / material para simular brasas pro closed ok
- Jul 8 '08 eng>esl vacuum deair eliminación del aire mediante vacío pro closed ok
- Jul 7 '08 eng>esl turn on a dime cambiar / variar rápidamente pro closed no
- Jun 26 '08 eng>esl Best Practice Sharing compartir las mejores prácticas pro closed ok
4 Jun 25 '08 eng>esl Hold each other accountable for sustainability conseguir que todos se impliquen (o involucren) en el mantenimiento (del programa/sistema de 5S) pro closed ok
- Apr 30 '08 eng>esl Foreign Access Central Tracking System (FACTS) (USA) Sistema central de trazabilidad para usuarios externos / de acceso externo pro closed ok
- Apr 17 '08 eng>esl flocking powder flóculos pro closed no
- Apr 16 '08 eng>esl cryo-lathing torneado a bajas temperaturas pro closed ok
Asked | Open questions | Answered