Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
English to Spanish - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 12 - 25 USD per hour Portuguese to Spanish - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 12 - 25 USD per hour Spanish to English - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 12 - 25 USD per hour
English to Spanish (Universidad Nacional de Buenos Aires)
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
I'm an experienced translator, with more than one million worlds translated, in fields like fiction, social sciences, psychology, sales & marketing.
I have translated more than 20 books, more than 500,000 words for U.S. Department of Housing and Urban Development, and more than 200,000 words from articles for RollingStone Latin America and other magazines.
I also work as external fiction editor for Emecé (Grupo Editorial Planeta de Argentina). In 2008, I was selected as one of the eight finalists in all the world for the International Young Publishing Entrepeneur Award 2008 by the British Council.