Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast
CV available upon request
I am originally from Uruguay, live in the US since 2001. I hold certificates in English as a second language from Cambridge University (First Certificate- Cambridge Advance- Certificate of Proficiency). I also have a Certificate in Translation (WLS-Ireland) subject areas - marketing/ advertising/ tourism, computer, social science, legal, technical, scientific, short documents), and a Certificate in Translation (general translation) from International House-Barcelona. I am a member of the ATA, currently studying for the Diploma in Translation from the Institute of Linguists. I Have experience as an interpreter, worked in banking from 2002 to 2006 where I also served as an interpreter for clients assisting them on different matters within the financial institution. I have been doing different types of translations for a lawyer for the last 4 years, such as birth certificates, diplomas, legal documents, medical notes, etc.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.