This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 8 '19 eng>por ear candy música para os ouvidos pro closed ok
- May 8 '09 eng>por fuzzy logic lógica fuzzy pro closed ok
4 Jan 3 '09 eng>por blast furnace Alto forno pro closed ok
- Aug 2 '08 eng>por dump list lista de extensões instaladas pro closed ok
4 Dec 30 '07 eng>por elderflower cordial suco de florde sabugueiro pro closed ok
- Oct 17 '07 eng>por dairy creamer creme pro closed ok
- Aug 31 '07 esl>por impactante modelación facial modelação facial impactante easy open no
- Aug 31 '07 eng>por indent pedido / encomenda pro just_closed no
- Sep 1 '07 eng>por annunciates tela/janela de aviso easy closed no
4 Sep 2 '07 eng>por culinary foods alimentos / produtos alimentícios pro closed ok
- Aug 26 '07 eng>por late placement pedido atrasado pro just_closed no
- Aug 27 '07 eng>por stint tarefa pro closed ok
- Aug 3 '07 eng>por to do away anular pro closed ok
- Aug 4 '07 eng>por round série de descargas/tiros pro closed ok
4 Aug 4 '07 eng>por flare abertura acampanada easy closed ok
- Aug 4 '07 eng>por combine associação, monopólio ou consórcio pro closed ok
- May 27 '07 por>eng Considerações Sobre Reflections (on) pro closed no
4 Apr 30 '07 por>eng TRATAMENTO DE RECLAMAÇÕES E PENDÊNCIAS Handling of complaints and disputes pro closed no
- May 1 '07 eng>por workplace policy política do local de trabalho (ou da empresa) pro closed ok
4 May 1 '07 eng>por lean enxuto pro closed no
4 Feb 18 '07 eng>por Line In Button botão de entrada pro closed ok
- Feb 17 '07 eng>por Lifetime Reserve Days dias vividos após fazer o seguro / dias de cobertura pro closed ok
- Feb 20 '07 eng>por discount pricing structure período de descontos pro closed ok
- Feb 20 '07 eng>por localized to the midline localizado nas proximidas da linha média pro closed ok
- Feb 20 '07 eng>por ring shutter obturador de disco pro closed no
- Feb 21 '07 eng>por on the authority of de acordo com o estabelecido no pro closed ok
- Feb 13 '07 eng>por keyhole brackets ganchinho para sduporte de quadro pro closed ok
- Feb 14 '07 eng>por oil slick vazamento de óleo pro closed ok
- Feb 12 '07 por>eng gastos na folha payroll expenses pro closed ok
- Feb 1 '07 por>eng duas posições de coda preenchida two coda positions filled pro closed ok
- Feb 1 '07 por>eng entre si among them pro closed no
- Jan 9 '07 por>eng por acaso ele conversando he let it slip pro closed ok
- Jan 9 '07 por>eng de volta de from pro closed ok
- Jan 9 '07 por>eng vendo seeing to pro closed ok
- Jan 9 '07 por>eng acertar provide (you with 12 boxes) pro closed ok
- Jan 9 '07 por>eng tipóia arm sling ou cab, carriage pro closed ok
- Jan 9 '07 por>eng Fora do acento When it is not on the stressed syllable, pro closed no
- Jan 9 '07 por>eng a gente recupera We can recover it later on. pro closed ok
- Jan 8 '07 por>eng ficamos nessa situação How do we stand in this situation? pro closed ok
- Jan 8 '07 por>eng às vezes eu falo e às vezes nego sometimes I say it, sometimes I deny it pro closed ok
- Jan 10 '07 por>eng em PVC thermal bag pro closed ok
4 Oct 7 '06 por>eng telealimentação telefeeding pro closed ok
Asked | Open questions | Answered