Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Mar 2008. Became a member: Sep 2018.
English to Portuguese (UNB, verified) Portuguese to English (UNB, verified) Portuguese to English (Universidade Gama Filho, verified) English to Portuguese (Universidade Gama Filho, verified) Portuguese to English (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, verified)
English to Portuguese (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, verified)
I was born in Brazil, where I lived for most part of my life. From early ages I started learning English in private classes and I liked the language so much I decided to get a Bachelor's Degree in Translation at the University of Brasília. I grew to love Translation even more after I graduated and decided to take on further studies and got a Graduate Specialization Degree in Translation at Universidade Gama Filho.
Life has brought me to Perth, Australia, where I have been living since 2014. Here I got my NAATI certification, becoming a NAATI Certified Translator.
My areas of specialization are personal documents, diplomas, academic transcripts, course syllabus and contracts, but I also translate other kind of documents.