Multicultural oriented, I lived 6 years in the United States as a child, learning english at the age of 7. I consider it my "second" mother-tongue, after french, as I use it daily to express myself. After living 8 years in Rio de Janeiro, Brazil, I am fluent in portuguese and acquired an excellent knowledge of the Brazilian culture. Since December 2007, we haved lived in Argentina, Santiago, San Francisco and are now based in Los Angeles.
Throughout my professional experiences, I have always been in contact with other cultures and languages, performing translation tasks as well as interpreting. I have decided now to dedicate myself entirely to translating/interpreting in order to use, and offer, my linguistic capacities at it's fullest. Efficient and very responsible, I will always deliver a job before the deadline, even if it means sleepless nights.
On my spare time, I attend art classes, go at least once a week to the movies and have a passion for travelling. |