https://www.proz.com/profile/829027?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=77&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 16 '16 ...>eng mlađi punoletnik young adult pro closed ok
- Oct 11 '14 ...>eng Vanzavodske sankcije alternative sanctions pro closed ok
4 Jan 21 '14 .cr>eng imovinsko-pravni zahtjev property claim pro closed ok
- Jan 21 '14 .cr>eng oštećenik victim/injured party pro closed ok
4 Sep 25 '13 ...>eng sa umišljajem with premeditation pro closed ok
4 Sep 25 '13 .cr>eng Vojno istražni zatvor, VIZ Military Remand Prison (Center) easy closed no
- Nov 7 '12 eng>... miscarriage of justice pogrešna primena prava pro closed ok
4 Oct 25 '12 eng>scr authorized capacity u svojstvu ovlašćenog lica pro closed ok
- Oct 1 '12 .bo>eng neprimjeran incongruous pro closed ok
- Oct 1 '12 .bo>eng izvršenik perpetrator pro closed ok
- May 21 '12 eng>scr General Attorney javni/državni pravobranilac pro open no
4 May 9 '12 .bo>eng uredba o privremenom preuzimanju funkcija regulation/directive on temporary assumption of duties and functions pro closed ok
- Apr 27 '12 .cr>eng započinjanje obavljanja djelatnosti ....to start construction works pro just_closed no
- Apr 27 '12 .cr>eng suglasnost permission pro closed ok
- Apr 26 '12 eng>... signature circular lista ovlašćenih potpisnika pro open no
- Apr 18 '12 ...>eng uslovno probation pro closed ok
- Apr 5 '12 ...>eng prekršaj/prekršajni sud misdemeanor/minor offence (Misdemeanor Court) pro closed no
4 Mar 23 '12 eng>scr at all material times tokom relevantnog (vremenskog) perioda pro closed ok
4 Mar 22 '12 .cr>eng stanje kriminaliteta za godinu... the (overall) crime situation pro closed no
4 Mar 11 '12 eng>... appoint postaviti/imenovati pro closed ok
4 Feb 11 '12 .cr>eng pod br.BRZ:2006/11 Reg. No. pro closed no
- Nov 1 '11 .cr>eng staviti van snage repeal/rescind/annul pro closed ok
- Sep 29 '11 .cr>eng doktor pravnih znanosti Doctor of Jurisprudence (J.D. or Juris Doctor) pro closed ok
4 Sep 22 '11 eng>... paternal affiliation očinstvo pro closed no
4 Sep 8 '11 .cr>eng Zakon o potvrđivanju ugovora o zajmu The Law on Ratification of Loan Agreement pro closed ok
- Sep 3 '11 .cr>eng nalaže se to order/rule pro closed ok
- Sep 3 '11 .cr>eng UPP (upravno pravni postupak) Administrative Procedure Act (APA) pro closed no
4 Aug 31 '11 .cr>eng ovršna presuda enforceable judgement pro closed no
- Aug 10 '11 ...>eng regresni postupak recourse procedure pro closed ok
4 May 13 '11 .cr>eng sud drugog stupnja court of second instance/appellate court pro closed ok
4 May 13 '11 .cr>eng plan prijma u službu recruitment plan pro closed ok
- May 4 '11 .cr>eng Zakon o područkima županija, gradova i općina u Republici Hrvatskoj The Law on the Territories of Counties, Cities and Municipalities in the Republic of Croatia pro closed ok
4 Mar 30 '11 eng>... substantive complaint materijalna tužba pro closed ok
- Mar 23 '11 eng>... foreground information primarna informacija/podatak pro closed ok
4 Feb 27 '11 eng>.bo diversion alternativna mjera/vaspitni nalog pro closed ok
4 Feb 25 '11 eng>.bo Disposition Case Plan plan rješavanja (sudskih) predmeta pro closed ok
- Feb 25 '11 eng>.bo juvenile probation uslovni otpust kod kazne maloljetničkog zatvora pro closed ok
- Jan 29 '11 ...>eng nosilac obaveze holder of obligation pro closed ok
- Jan 10 '11 ...>eng iskljucenje iz saobracaja roadside licence suspension pro closed ok
- Dec 27 '10 .cr>eng legitimiran legitimized pro closed ok
4 Dec 20 '10 ...>eng na teret budzeta government funded pro closed ok
4 Dec 13 '10 .cr>eng Zakon o javnom bilježništvu Notaries Public Act pro closed ok
- Nov 27 '10 ...>eng prvi nasledni red heirs of first category pro closed no
- Jan 19 '10 eng>scr concluding management letter završni izveštaj o poslovanju pro just_closed no
- Jan 19 '10 eng>scr disclosure letter pismo o izuzeću od datih izjava i jamstvima ugovornih strana pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered