Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 20 '23 deu>ita Abzugsmesser contatore (misuratore) dello scarico (canale/tubo scarico) delle acque reflue (acque nere e grigie) pro closed ok - Mar 20 '23 deu>ita Fließestrich massetto fluente pro closed ok 4 Mar 20 '23 deu>ita Schüttdämmstoff materiale isolante granulare pro closed ok - Mar 20 '23 deu>ita Leichtbeton calcestruzzo leggero pro closed ok - Jan 27 '23 deu>ita Wischpflege detergente (per pavimenti) pro closed ok - Jan 27 '23 deu>ita Plattenboden lastricato in pietra naturale pro closed ok 4 Dec 6 '22 eng>ita non-conformity non conformità easy closed ok 4 Oct 13 '22 eng>esl Alumpack Alumpack pro closed no 4 Sep 27 '22 dut>deu in-mould drogend vormvezelproces In-Mo(u)ld-Thermoformverfahren (Thermo-Faserform-Verfahren für Werkstoffe in Faserform) pro closed no - Sep 27 '22 eng>deu engineered cellulose Zellulosewerkstoffe (Biokunststoffe auf Zellulosebasis, biologisch abbaubare Biokunststoffe) pro closed no 4 Sep 11 '22 ita>deu resinate e retinate geharzte und gerastete (Platten) pro closed ok - May 17 '22 eng>ita in relation to the primary exposed surface in rapporto alla superficie maggiormente esposta pro closed no 4 May 12 '21 deu>ita Fanopor Fanopor pro closed ok - Nov 20 '20 eng>ita credible proof prova di credibilità / affidabilità pro closed ok - Oct 28 '20 eng>ita multi-plastic materials materiali plastici compositi e misti pro closed ok 4 Sep 25 '20 deu>ita Alu-Verbund alluminio composito pro closed ok - Sep 16 '20 eng>ita greenware prodotto in argilla cruda pro closed no - Aug 22 '20 deu>ita melierten melange pro closed no 4 Oct 27 '17 eng>ita stationary solution posizionamento fisso pro closed ok - Sep 23 '17 eng>ita heatsink aluminium lega di alluminio 6063, dissipatore di calore pro closed ok - Sep 10 '17 deu>ita systematische Faser vetroresina pro just_closed no - Jul 8 '17 eng>ita diamond shaped a forma di diamante pro closed ok 4 Jun 7 '17 deu>ita einpolymerisiert polimerizzato pro closed ok - May 26 '17 deu>ita Zuschnitt sagoma pro closed no - Jan 16 '17 deu>ita Zementabrieb pavimenti di cemento resistenti all'usura pro just_closed no - Oct 7 '16 eng>ita reader occhiali da lettura pro closed no 4 May 5 '16 deu>ita Zug-/Dehnungsverhalten comportamento alla tensione e all'allungamento pro closed ok 4 May 4 '16 deu>ita kohäsives Bruchbild rottura coesiva pro closed ok 4 May 4 '16 deu>ita adhäsives Haftversagen assenza di aderenza adesiva pro closed ok 4 Apr 28 '16 eng>ita OPTICAL HYBRID GLASS vetro ottico ibrido pro closed ok - Apr 28 '16 eng>ita scratches of the [] product range graffi dei prodotti di serie pro closed ok - Apr 28 '16 eng>ita EDGE to EDGE (display curvo) su entrambi i lati pro closed ok 4 Feb 29 '16 deu>ita stichelgraviert inciso a bulino pro closed ok 4 Feb 29 '16 deu>ita Abrolleigenschaften scorrevolezza pro closed ok - May 5 '15 deu>ita Nässebändiger assorbiumidità pro closed no 4 May 5 '15 deu>ita Leisetreter insonorizzante pro closed ok - May 5 '15 deu>ita Schmutzfänger catturasporco pro closed ok 4 Oct 8 '14 dut>deu applicatiebedrijf Verwendungsbetrieb pro closed ok - Jul 21 '14 deu>esl Holzverarbeitung und -bearbeitung transformación primaria (elaboración) y manufacturas de madera pro closed ok 4 May 24 '13 deu>ita Flaschenveredler finitori per bottiglie pro closed ok - May 2 '13 deu>ita vorzugsweise prevalentemente pro closed ok 4 Mar 28 '13 deu>ita Walzenauftragsverfahren inchiostratura a cilindro pro closed ok 4 Feb 9 '13 eng>ita mosaic forest farmers coltivatori di mosaici forestali pro closed ok 3 Jan 28 '13 eng>ita loop pile tappeto in (con lavorazione a) ricciolo pro closed ok 4 Jan 24 '13 deu>ita Umstempelungsberechtigung autorizzazione allo (ri)stampaggio pro closed ok - Jan 18 '13 deu>ita Polfaser fibra/e di poliestere pro closed no - Jan 8 '13 deu>ita Flüssig-Infusionsverfahren procedura di fusione del vetro liquido pro closed no 4 Jan 8 '13 deu>ita Natrium-Silikatglas vetro (a base) di silicato di sodio pro closed ok - Jun 20 '12 esl>ita limpiador de juntas detergente per gli interstizi (tra mattonelle) pro closed ok - Dec 30 '11 esl>deu autodeclaración certificada de sus productos zertifizierte Selbsterklärung des Herstellers (der/zur eigenen Produkten) pro closed ok Asked | Open questions | Answered