Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 10 '23 eng>ita We don't ever say non lo diciamo affatto pro closed no - Apr 25 '23 fra>ita du bétail è un po' un pecorone pro closed no - Mar 2 '23 fra>ita revenue de tout sprezzante, sdegnoso, con altezzoso disprezzo verso tutto pro closed ok - Feb 7 '23 eng>ita plastic busca, sacchetto, vaschetta in plastica pro closed ok 4 Oct 24 '22 ita>eng diritti di soggetto subject's rights easy closed ok - Oct 24 '22 ita>eng sfruttamento e liberatoria di immagine image exploitation and release pro closed no - Oct 5 '22 eng>ita HANGOUT frequentare (e conoscere un po') pro closed ok - Sep 30 '22 eng>ita to do a number fare 69 (posizione del 69) pro closed no - Sep 29 '22 eng>ita old-line British money vecchio conio della moneta (sterlina) britannica pro closed ok - Sep 28 '22 eng>ita Life Sized Pillow Humper cuscino a grandezza naturale da amare, cavalcare, godere pro closed ok - Sep 27 '22 eng>ita Quadrangle or Army buildings quadrilatero degli edifici militari (quadrilatero della Caserma) pro closed ok - Sep 22 '22 eng>ita Bully bullona pro closed ok - Sep 20 '22 fra>eng habillage dressing (graphic dressing) pro closed no - Jun 17 '21 eng>ita drinks are flowing like glue out here qua fuori bevono come spugne (ingurgitano, ingollano tutti gli alcolici) pro closed no - Jun 3 '21 eng>ita Screen translation traduzione audiovisiva (TAV) pro closed ok 4 May 15 '21 esl>ita Claustro sano collegio / convento / monastero sano pro closed ok - Aug 8 '20 eng>ita Voice voce pro closed no 4 Jul 24 '20 eng>ita PR photo foto promozionale pro closed ok - Jun 23 '20 fra>ita scènes de théâtre scene teatrali pro closed no - Oct 22 '17 eng>deu cutting-edge of cinema Innovatives Kino pro closed ok - Oct 22 '17 ita>deu cartoons, comics, and games Cartoons-, Comics- und Games-Festival pro closed no - Sep 27 '16 eng>ita VFX Editorial editore degli effetti visivi VFX pro closed ok - Apr 28 '16 fra>ita voix blanche voce silenziosa pro closed ok - Jul 27 '15 dut>deu (film) vertegenwoordigen Filme vorführen pro open no - Jul 9 '15 eng>ita what being disabled feels like (non saprai mai) cosa significa essere disabili pro closed ok - Mar 8 '15 eng>ita Not just for no real reason non solo senza un reale motivo easy closed no 4 Feb 4 '15 eng>ita It sounds like something that would never happen sembra qualcosa che non succederà mai pro closed ok - Jan 27 '15 eng>ita put up a brave front assumere un atteggiamento impavido pro closed no - Jan 27 '15 eng>ita bachelor household vita in alloggio studentesco pro closed no 4 Jan 27 '15 eng>ita you couldn’t handle it. non potevi farcela (da solo) easy closed ok 4 Jan 27 '15 eng>ita to run a normal household condurre una normale vita familiare pro closed ok - Jan 27 '15 eng>ita as festive as possible il più festivo possibile pro closed no 4 Dec 31 '14 eng>ita they throw their arms around each other’s necks. gettare le braccia al collo easy closed ok - Oct 19 '14 fra>ita Elle a la vie chevillée au corps trabocca di vita(lità) pro closed ok - Oct 4 '14 eng>ita have to get into these power games with me dover instaurare questi giochi di potere easy just_closed no - Oct 4 '14 eng>ita as part of my professional responsibility parte della mia responsabilità (deontologica) da professionista easy closed no - Oct 4 '14 eng>ita You’re making me desperate mi sta rendendo la vita impossibile easy closed no - Aug 21 '13 eng>deu KID milchgesichtiger Bube pro closed no - Jun 19 '13 eng>ita you get frustrated at the system sentirsi traditi dal sistema pro closed no 4 Jun 12 '13 esl>ita no quede desantendido non rimanga senza assistenza pro closed ok - May 22 '13 esl>ita cuantísimo bueno por aquí che begli incontri qui pro closed no - May 22 '13 esl>ita más palos que dientes più botte che denti pro closed no - May 8 '13 esl>ita hombre de Dios servo del Signore pro closed ok - May 8 '13 deu>ita Zukunft des Augenblicks futuro dell’attimo (fuggente) pro closed ok 4 May 7 '13 esl>ita No tengo sueño que non ho sonno per andare a letto o a dormire pro closed ok - May 7 '13 esl>ita se toma sin hambre si mangia senza fame pro closed ok 4 May 6 '13 esl>ita penar como un aparecido soffrire o vagare come un'anima in pena pro closed ok - Apr 26 '13 esl>ita a lo de don Julián devo andare a vedere Don Giuliano pro closed ok 4 Apr 23 '13 esl>ita desazonados soffre o è sconvolta pro closed ok 4 Apr 22 '13 esl>ita pedido de roble joven ordine di legno di rovere giovane pro closed ok Asked | Open questions | Answered