This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 21 '22 ita>esl riconoscimenti reconocimientos (indemnizaciones) pro closed ok
2 Sep 20 '22 ita>esl costi interferenziali costes, gastos (costos) de interferencia(s) pro closed no
3 Sep 17 '22 ita>esl onshore/offshore on-shore, off-shore pro closed ok
4 Aug 11 '22 ita>esl Significado "p.i" / "p.c.n" p.i. (parcela industrial), p.c.n. (parcela catastral número) pro closed ok
- Sep 24 '19 ita>esl la somma forfettaria di Euro 7.000,00 suma total de X euros pro closed ok
- Nov 28 '16 ita>esl Condizionatore ad acqua climatizador evaporativo pro closed no
- Nov 14 '16 ita>esl agrosecco avinagrado seco pro closed ok
4 Feb 10 '15 ita>esl esigenze dei diente exigencias de los clientes pro closed ok
4 Jul 6 '14 ita>esl Pos n. 9 Prot. 28 Pos. n. 9 Prot. 28 pro closed ok
- Apr 30 '13 ita>esl predisposizione GPS predisposición GPS pro closed no
- Apr 26 '13 ita>esl La paura fa novanta el miedo puede llevar a los hombres a cualquier extremo pro closed no
4 Jul 29 '10 ita>esl dosaggio/die dosaje/día -- dosaggio/dì, dosaggio/giorno pro closed ok
- Jun 13 '10 ita>esl registro dei nati Registro Civil de Nacimiento pro closed ok
4 Dec 14 '09 ita>esl C.N.R. Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR) / Consejo Nacional de Investigaciones pro closed ok
- Dec 10 '08 ita>esl E cos'altro è la pittura? Y qué más es la pintura? pro closed ok
4 Oct 6 '08 ita>esl spostato verso la dolcezza con tendencia hacia lo dulce pro closed ok
4 Jun 19 '08 ita>esl al netto dell'IVA neto sin IVA pro closed ok
- Jun 3 '08 ita>esl fusione inversa fusión al revés pro closed ok
4 Apr 1 '08 ita>esl autenticato nelle firme da notaio cuyas firmas serán autenticadas por el notar pro closed ok
Asked | Open questions | Answered