This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 14 '23 deu>eng OSZ micro fluctuations (analysis) in fetal heart rate (OSZ) pro closed ok
4 May 9 '23 deu>eng AH doctor's assistant, physician's assistant pro closed ok
4 Apr 13 '23 deu>eng DV service contract, contract of service pro closed ok
4 Nov 23 '22 deu>eng PM Prämedikationsambulanz pro closed ok
- Nov 4 '22 deu>eng Infektarrisonsblutungen septic arrosion bleedings (arterial bleedings caused by a septic arrosion) pro closed no
4 Oct 29 '22 deu>eng SF EG Re side-wing, ground floor, right pro closed ok
- Oct 21 '22 deu>eng Scheinfassade mock facade, mock façade pro closed ok
4 Oct 18 '22 deu>eng entwicklungsgeschichtliche Bildung evolutionary-historical education (education system) pro closed no
- Oct 18 '22 deu>eng schulinterne und schulexterne Seminare (both) school internal and external seminars pro closed no
4 Oct 18 '22 deu>eng Lernmotivierung learning motivation (learner motivation) pro closed ok
4 Oct 10 '22 deu>eng Schw.-ST(IO) Swiss rapid test (IO) pro closed ok
- Oct 5 '22 deu>eng rs v. Mak io. right of macula ok pro closed ok
- Sep 6 '22 deu>eng Bildsprung image jump, dynamic image pro closed ok
- Sep 6 '22 deu>eng Kabeltrassenrecht usufruct of the cable route/network pro closed ok
- Sep 3 '22 deu>eng bENA Alert Urgent Emergency room - Alert Environment/Exposure Emergency room pro open no
- Aug 25 '22 deu>eng Diplom Chiropractiker Sport Diploma Chiropractor Sport [Professional Diploma with 500-1000 teaching units and final thesis] pro just_closed no
4 Aug 20 '22 deu>eng Fallarzt case-physician pro closed ok
4 Aug 19 '22 deu>eng GVD Grenzverweildauer (GVD), Verweildauer (VWD) pro closed ok
- Aug 18 '22 deu>eng Mehrgefahrenversicherung multi-risk policies (insurance) pro closed ok
4 Aug 11 '22 deu>eng Wasserprobe water test pro closed ok
2 Aug 9 '22 deu>eng Aufnahme image pro closed ok
4 Aug 6 '22 deu>eng LIPAM lipaemia [Br.], lipemia [Am.] pro closed ok
4 Jul 6 '22 deu>eng PZ PC (percent, percentile) pro closed ok
- Jun 7 '21 deu>eng "Die Hefe ist auch nur ein Mensch" yeast is a living organism / yeast cells are alive like those of humans pro closed no
4 May 20 '21 deu>eng Masterurkunde Certificate of Master's Degree pro closed ok
4 Nov 4 '20 deu>eng Die rolle stromaassoziierter faktoren the role of stroma associated factors in the retroviral transduction of hematopoietic stem cells wit pro closed ok
- Oct 17 '20 deu>eng ein skifahren ski resorts (tracks, slopes) pro closed no
- Sep 9 '20 deu>eng nicht selbstgelenkten PKW not driving on his own pro closed no
- Apr 1 '18 deu>eng LD Lactate Dehydrogenase (LD) pro just_closed no
4 Jun 2 '17 deu>eng Benutzereinwahl Dial-In User pro closed ok
4 Jan 1 '17 deu>eng Feldcancerisierung field cancerization pro closed ok
- Dec 9 '16 deu>eng lbl wasserklarr und farblos pro just_closed no
- Sep 26 '16 deu>eng weiter denken think beyond Europe pro closed ok
- May 11 '16 deu>eng Wohnheim (in Vienna) residential property (in Vienna) pro closed no
- Apr 29 '16 deu>eng Promille per mille pro closed ok
4 Dec 2 '14 deu>eng Transportversicherung cargo insurance pro closed ok
4 Jun 2 '13 deu>eng CYCSPA cyclosporin A pro closed ok
- Jun 1 '13 deu>eng qualifizieren to detect pro closed ok
- May 31 '13 deu>eng Steuer-AV gehobene Ausstattung AV/C ( Audio/Video Control) pro closed ok
2 May 18 '13 deu>eng RAV special paying in slip (RAV, "Ruoli Mediante Avviso") pro closed ok
- May 3 '13 deu>eng intr. (IgG-Anteile) intr. (IgG-percentage) pro closed ok
4 May 3 '13 deu>eng NatSchGen Naturschutzgenehmigung(en) pro closed ok
- Apr 30 '13 deu>eng Gesellschaft mit ergänzender Haftung society with subsidiary liability pro closed ok
- Apr 30 '13 deu>eng Arzneimittelhandelsverordnung (AM-HandelsV) Ordinance on the Trade with Medicinal Products ("Arzneimittelhandelsverordnung") pro just_closed no
- Apr 15 '13 deu>eng Protokollausdruck hard copies of the protocol(s) pro closed ok
- Apr 15 '13 deu>eng Konglomerattumor conglomerate tumor pro closed ok
- Apr 15 '13 deu>eng Zersplitterung der Zuständigkeiten fragmentation in decision making pro closed ok
4 Apr 15 '13 deu>eng [nicht] durchversichert (not) continuously insured pro closed ok
- Mar 25 '13 deu>eng HV hyperventilation pro closed ok
- Mar 14 '13 deu>eng Geht nicht - gibt's nicht No way? Why?. Won't work - is not (im)possible pro closed no
Asked | Open questions | Answered