This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 9 '20 eng>ita low-grade diesel fuel gasolio a bassa densità (nafta) pro open no
- Jul 23 '20 eng>deu Surface pump Oberflächenpumpe pro closed no
4 May 14 '13 fra>ita année gazière anno termico pro closed ok
4 Apr 18 '13 eng>ita A combined build-or-buy reverse integration integrazione inversa combinata build (produrre) o buy (acquistare) pro closed ok
4 Apr 18 '13 eng>ita white oil petrolio bianco pro closed ok
- Mar 25 '13 deu>ita Steigrohrköpfen testa(ta) della tubazione di mandata pro closed ok
- Dec 6 '11 eng>ita flash gas compressors compressore per bolle di vapore (flash gas) pro closed no
4 Apr 28 '11 eng>ita lams laminazioni pro closed ok
- Apr 7 '11 eng>ita SUTH - Subsea Umbilical Termination Housing installazione dei terminali dei cavi ombelicali sottomarini pro open no
4 Nov 25 '10 eng>deu PBT or vPvB PBT (persistent, bioakkumulativ und toxisch) - vPvB (sehr persistent und sehr bioakkumulativ) pro closed ok
- Sep 25 '10 esl>eng CNSP carga neta positiva de succión (CNPS) / net positive suction head (NPSH) pro closed ok
4 Jan 10 '10 eng>ita brine oil lubrificante anticorrosivo / per soluzioni saline (brine) pro closed ok
- Nov 16 '09 eng>ita bulk and other utilities petroliferi e le utility pro closed ok
- Oct 27 '09 ita>ita depositi depositi di stoccaggio pro closed no
4 Oct 27 '09 ita>ita LT EXP 8 ore esposizione a lungo termine 8 ore / LT-E / LT EXP (Long-Term Exposure) pro closed ok
4 Aug 24 '09 eng>ita PSLs livelli di specificazione del prodotto / product specification levels (PSLs) pro closed ok
- Aug 24 '09 eng>ita P&IDs as built definition diagramma di tubazioni / condutture e strumentazione / Piping and Instrumentation Diagram (p&ids) pro closed ok
4 Aug 13 '09 eng>ita drilling and service società di trivellazione e servizi (connessi all'estrazione di petrolio) pro closed ok
- Jul 29 '09 fra>ita pistolet à action maintenue ... ad azione mantenuta (= a uomo presente ) pro closed ok
- Sep 29 '08 eng>esl wet and dry stock estock / productos húmedos y secos pro closed ok
1 Sep 26 '08 eng>ita make-up tee raccordo di compensazione a T / a forma di T pro closed ok
4 Sep 26 '08 eng>ita thrust bells campane di spinte pro closed ok
4 May 19 '08 eng>ita anti-heeling anti-inclinazione pro closed ok
Asked | Open questions | Answered