Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 9 eng>por Loose Korean-style Fashion modelo solto, (ao) estilo coreano pro closed ok
4 Oct 7 fra>por drives piétons pontos/postos de recolha para peões pro closed no
- Oct 7 eng>por from prospect to purchase de potencial cliente a cliente efetivo/à compra efetiva pro closed ok
- Oct 7 eng>por Boost your run reforçando a sua corrida pro closed no
- Oct 7 eng>por Fluffed up textura (ligeiramente) avolumada e leve pro closed ok
4 Sep 24 eng>por little and often pouco e amiúde easy closed ok
- Sep 19 eng>por Backing down retirar-se pro closed no
4 Sep 10 eng>por jogger carrinho de bêbê (próprio) para jogging/corrida pro closed ok
- Aug 29 eng>por A gogo deli-maravavilhosa combinação pro closed ok
- Aug 28 eng>por Fulfillment Delivery concretização/finalização do despacho/envio/aviamento pro closed ok
- Aug 28 eng>por Non-regrettable não indispensável/sem impacto pro closed ok
- Aug 19 eng>por every little thing is everything O pouco é muito, o pequeno se faz grande. pro closed no
- Aug 9 eng>por it will blow your mind away É realmente de/do outro mundo! pro closed no
- Aug 6 fra>por TELLE QU'ELLE na forma como (for/é apresentada) pro closed no
- Aug 6 fra>por Renseignées (ici) (tags) preenchidos pro closed ok
- Aug 2 fra>por Préempter reservar (à partida/antecipadamente) pro closed ok
4 Aug 2 fra>por Module módulo (de reservas) pro closed ok
4 Jul 31 fra>por Développeur programador pro closed ok
- Jul 31 fra>por annuaire en ligne anuário online pro closed ok
- Jul 31 fra>por Référencement referenciação pro just_closed no
- Jul 31 fra>por site responsive ou réactif sítio (Web) rece(p)tivo ou reativo pro closed ok
- Jul 30 fra>por Panel leque (de critérios) pro closed ok
- Jul 30 fra>por Réferencement naturel referenciação natural pro closed ok
- Jul 30 fra>por Engageant/engagement (ici) motivantes/motivadores / motivação pro closed ok
- Jun 24 esl>por targuetizar direcionar (a ação/a comunicação) pro closed ok
- Jun 6 eng>por the wonder doesn't stop there A(s) maravilha(s) não se fica(m) por aí. pro closed no
- Apr 16 eng>por suffer through aguentámos / tivemos de aturar pro closed no
- Apr 13 eng>por counterpart over drinks (consegue um encontro com o seu) interlocutor a pretexto de uma bebida pro closed ok
- Apr 10 eng>por to break through the noise ver além do ruído dos mitos habituais pro closed ok
- Feb 28 eng>por Branded viewing experience experiência de visionamento de marca pro closed ok
4 Jan 30 eng>por scored against O desempenho da nossa solução... marcou pontos face a uma métrica de otimização especial pro closed ok
- Jan 8 eng>por have activated findings puseram em prática as conclusões/os resultados a que chegaram pro closed ok
4 Dec 12 '19 eng>por Quoting official pessoa/entidade responsável pela apresentação do/de orçamentos/propostas pro closed ok
4 Nov 26 '19 eng>por growing slate lista crescente pro closed ok
4 Nov 26 '19 eng>por on track to hit está no rumo certo para alcançar/atingir pro closed ok
- Nov 21 '19 eng>por Sign-Off Language texto (de autorização) final pro just_closed no
- Oct 31 '19 eng>por label claims informações/afirmações (sobre o produto) no rótulo pro closed ok
- Oct 9 '19 eng>por Elite State Boarding ensino (estatal) de elite em regime de internato pro closed no
- Oct 8 '19 eng>por to buffer their holiday merrymaking with self-care amenizar a despesa (com presentes) do Natal oferecendo(-se) produtos de cuidados pessoais pro closed ok
- Sep 17 '19 eng>por Have your cake and eat it, at the very same time! Dois em um, e ao mesmo tempo! pro closed ok
- Aug 15 '19 eng>por you’ve ever heard of todas (as fantasias de que alguma vez ouviste falar) e mais algumas pro closed ok
- Aug 14 '19 eng>por classified leads leads qualificadas/válidas pro closed ok
4 Aug 1 '19 fra>por Publisher publisher pro closed ok
4 Aug 1 '19 fra>por performance pure desempenho puro pro closed ok
- Aug 1 '19 fra>por Fundamentaux dados fundamentais pro just_closed no
4 Aug 1 '19 fra>por Contenu froid conteúdo perene pro closed ok
- Aug 1 '19 fra>por leviers potenciadores (p. ex., da mensagem) pro just_closed no
- Aug 1 '19 fra>por Pure player tenha presença exclusivamente online/no digital pro just_closed no
- Jun 30 '19 eng>por commercial office shelf products produtos prontos a utilizar pro closed no
- Jun 28 '19 eng>por on the spot na berlinda pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search