Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 10 '18 ita>rus Raccordo фитинг pro closed ok
- Mar 10 '18 ita>rus Cucchiaio ковш pro closed no
- Nov 3 '17 eng>ita Jp reduced to motor shaft eiettore (pompa) ridotta all'albero motore pro closed ok
4 Sep 12 '16 rus>ita Промышленная сверлильная установка многошпиндельная foratrice multipla/multitesta per produzioni industriali pro closed ok
4 Jul 26 '16 eng>ita drive gain Guadagno di eccitazione pro closed ok
- Sep 24 '15 eng>ita section line linea della sezione inclinata pro just_closed no
1 Jul 15 '15 eng>ita by testing into .... that can be plotted by... convertita, tramite test, in una frazione..e può essere tracciata dalle .. pro closed ok
- Jul 10 '15 eng>ita 7/8" square sezione quadrata pro closed no
- Apr 24 '15 eng>ita discharge hood conveyor convogliatore di scarico coperto/ con cupola o cappa pro just_closed no
4 Jan 5 '15 eng>ita "On maximum centers" con l'interasse massima di n foot pro closed ok
- Nov 15 '14 eng>ita "Howl Off" distorsione armonica (non lineare) del segnale acustico pro just_closed no
4 Oct 9 '14 eng>ita Pump Train pompe in linea pro closed ok
- Sep 11 '14 eng>ita pressure is gone la pressione cade / si abbassa pro closed ok
4 Sep 7 '14 eng>ita product water acqua depurata / trattata pro closed ok
- Aug 7 '14 eng>ita design case versione concettuale (di progetto) pro just_closed no
- Jul 19 '14 ita>rus comando ritenuto кнопка с удержанием pro closed no
4 May 30 '14 ita>rus Famiglie nebulizzatori серии распылителей pro closed ok
4 Apr 9 '14 ita>rus Da Filo G a Filo A presenta macature da R-S-T-U-V от края А до края G нанесены маркировки/обозначения/метки R-S-T-U-V pro closed ok
- Oct 2 '13 ita>rus Blocchi a faccia a vista неоштукатуренные блоки pro closed ok
4 Oct 2 '13 ita>rus discensore спусковой лифт pro closed ok
4 Jul 11 '13 eng>ita follower rings anelli filettati pro closed ok
4 Jan 8 '13 eng>ita bank gruppo (controllo pressione) pro closed ok
- Dec 27 '12 eng>ita driver circuit circuito di eccitazione / di avviamento pro closed no
4 Sep 27 '12 ita>rus VCU VLO реальная/справедливая рыночная стоимость в использовании - упорядоченная ликвидационная стоимость pro closed ok
- Jul 8 '12 eng>ita grounded funnel tramoggia (metallica) con messa a terra pro closed ok
- May 21 '12 eng>ita stout seals guarnizione in (stoffa di) cotone super resistente / super resistente pro open no
- May 16 '12 ita>rus al comune di tutte к общему проводу всех (катушек) pro closed no
- May 16 '12 ita>rus dispositivo generale di sezionamento in ingresso секционирующий выключатель на входе pro closed ok
4 Apr 23 '12 ita>rus segnali barrierati искробезопасный сигнал/сигналы с барьером искробезопасности pro closed ok
3 Mar 6 '12 eng>ita centrate liquido depurato della centrifuga/del separatore centrifugo pro closed ok
3 Feb 15 '12 ita>rus ricoprimento pattina длина или ход ползуна pro closed no
4 Jan 24 '12 eng>ita ribbon beam fascio/raggio piatto, O a nastro pro closed ok
- Jan 22 '12 ita>rus BASCULA (подъёмно-)опрокидная створка/дверца pro just_closed no
4 Jan 22 '12 ita>rus caricamento magazzino fustellati (время ожидания) загрузки в склад /магазин штампов/(проштампованных)заготовок pro closed ok
- Jan 18 '12 eng>ita overlay paper carta overlay pro just_closed no
- Jan 10 '12 eng>ita Standstill unit gruppo di monitoraggio durante/della sosta (prolungata) pro just_closed no
- Dec 15 '11 eng>ita rigging trasmissione a leva pro closed ok
4 Sep 23 '11 eng>ita tube and end styles di tutte le forme cilindriche e forme del fondo pro closed no
- Aug 20 '11 eng>ita heat stick detector termoresistente del punto di presa pro just_closed no
- Jul 25 '11 eng>ita Auction Complex complesso di riserva pro just_closed no
- Jun 1 '11 eng>ita Ranges 0 to 1 psi through to 10,000 psi (è nei limiti) da 0 a 1 psi fino a 10,000 psi pro closed no
- Nov 29 '10 eng>ita drop eye hanger rods sospensioni con occhielli ribaltabili pro closed ok
4 Nov 29 '10 eng>ita armourset and rockwrap set per armare (oppure premilamiera armata) e rivestimento (lastra) roccioso pro closed ok
4 Nov 27 '10 eng>ita sketch plate lamiera d'acciaio sagomata del fondo pro closed ok
4 Nov 18 '10 ita>rus piano del ferro (альтиметрическое) расстояние от фактической поверхности земли до земляного полотна ж/д пути pro closed no
- Nov 17 '10 eng>ita custody metering packages impianti di misurazione per la custodia/impianti di registrazione (entrata e uscita del petrolio) pro closed no
4 Sep 9 '10 eng>ita TL to TL altezza (da tangente a tangente) pro closed ok
4 Sep 5 '10 eng>rus internal sensing line nipple ниппель внутреннего измерительного трубопровода pro closed no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search