Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 9 '16 eng>ita Capacity Rehabilitated capacità (rete o impianto) modernizzata pro closed ok
- Jul 24 '15 eng>ita circuit arrangement layout del circuito pro closed ok
- Dec 9 '14 rus>ita Пусковой комплекс impianto di lancio pro open no
4 Oct 4 '13 eng>ita liquids terminal operator (diventando ....) operatore dei terminal di carico( liquidi) pro closed ok
4 Jul 21 '13 ita>rus Armadio elettrico электрический шкаф pro closed ok
- Oct 14 '12 eng>ita underfrequency blade resonance risonanza della pala a bassa frequenza pro closed ok
4 Oct 11 '12 eng>ita Load Encroachment Blinder protezione anti sovraccarico pro closed ok
- Oct 10 '12 eng>ita offset-mho offset dall'origine delle assi coordinate pro closed ok
- Sep 25 '12 eng>ita Vendor I&C & maintenance document documentazione del fornitore di installazione, messa in esercizio e manutenzione pro closed ok
4 Sep 25 '12 eng>ita Ensure 24-volt polarity at TCP is correct assicurarsi che la polarità a 24 V sul TCP sia corretta pro closed ok
- Sep 21 '12 eng>ita high-carbon peak times periodi di carica di punta di/ad alto contenuto di carbonio pro closed ok
- Sep 16 '12 eng>ita using simple start-up timer on a BMS, those actions can usando un semplice timer di avviamento su BMS le azioni possono (essere seguenti) pro closed no
4 Jun 26 '12 eng>ita switch duty ratio durata attivazione selettore pro closed ok
- May 22 '12 eng>ita blade tip seal guarnizione (tipo) lembo di lama/pala pro closed ok
- May 22 '12 eng>ita will be happened potrebbe apparire / apparirà / appare pro closed no
- Apr 1 '12 eng>ita FM local manutenzione guasto locale/tipo guasto locale pro just_closed no
- Mar 30 '12 eng>ita Gas prooving Supply alimentazione (con cavi in guaina) impermeabile al gas pro just_closed no
3 Mar 20 '12 eng>ita power automation control system siatema di controllo automatico/automatizzato dell'impianto (centrale) energetico/impianto elettrico pro closed ok
- Mar 19 '12 eng>ita heavy oil/gas combination burner bruciatore combinato oli pesanti (vischiosi)/gas pro closed no
3 Feb 22 '12 eng>ita Noted & Comply Annotato ed eseguito pro closed ok
- Jan 22 '12 eng>ita Light duty vehicle (flotta) veicoli Light Duty pro closed ok
- Jan 22 '12 eng>ita backup capacity costi dei sistemi di stoccaggio energetico pro closed ok
- Jan 22 '12 eng>ita duty demand (cambiano le) richieste dei macchinari industriali heavy duty/per l'uso in condizioni difficili pro closed ok
- Jan 22 '12 eng>ita Solar Photovoltaic electricity energia (elettrica) solare fotovoltaica easy closed ok
- Jan 22 '12 eng>ita end-use sectors. settori degli utenti finali pro closed no
- Jan 21 '12 eng>ita to layer on moltiplicarsi o proliferare pro closed no
- Jan 21 '12 eng>ita although nonostante easy closed no
4 Jan 21 '12 eng>ita deep-water production estrazione del petrolio (o petrolifera) in acque profonde pro closed ok
- Jan 18 '12 eng>ita deceleration/ slowdown rallentamento/calo pro closed ok
- Jan 17 '12 eng>ita shale formation strato/falda di scisti pro closed ok
- Oct 20 '11 eng>ita unreacted/unburned medium atmosfera/ambiente non convertita/non bruciata pro closed no
4 Oct 18 '11 eng>ita ground shock effetto sismico/onda di compressione nel terreno/onda d'urto sotterranea pro closed no
4 Jul 4 '11 eng>ita 2 Base Transmission Stations 2 stazioni base di trasmissione pro closed no
4 Apr 27 '11 eng>ita unfavourable pipe guiding supporto scorrevole /sospensione della conduttura/condotto poco adatta pro closed no
- Mar 16 '11 eng>ita joint shoe scarpa/blocco pro open no
- Mar 8 '11 eng>ita Sticking (verificare che gli steli non si siano) attaccati pro closed ok
4 Mar 8 '11 eng>ita blowing detection rilevazione del fusibile bruciato (saltato) pro closed ok
- Mar 8 '11 eng>ita governing and control-oil system sistema di regolazione e di controllo/pilotaggio idraulico pro just_closed no
4 Mar 8 '11 eng>ita component dimensioning dimensionamento dei componenti pro closed ok
- Mar 8 '11 eng>ita cast or fabricated casing involucro (del compressore) fuso/colato o assemblato pro closed ok
- Mar 6 '11 eng>ita bought to share to fill a vessel deve essere acquistato per riempire il contenitore pro just_closed no
- Feb 2 '11 eng>ita counting train sequenza di calcolo (o meccanismo di calcolo) pro closed ok
- Jan 27 '11 eng>ita retrofit scope kit per la modernizzazione/kit pezzi per apparechiature (impianti) di vecchio tipo pro closed ok
- Dec 24 '10 ita>rus Manufatti a vista. Non incapsulati ne identificati. Асбестовая изоляция на виду/неоштукатуренные или неизолированные части/объекты без табличек pro closed no
- Dec 10 '10 eng>ita Commensurate basis base proporzionale pro closed no
- Nov 21 '10 eng>ita grid charges spese/tasse differenziate/a griglia pro closed no
4 Nov 18 '10 eng>ita slacked water acqua stagnante/calce estinta o spenta pro closed ok
4 Oct 24 '10 eng>ita positive-energy patterns modelli positivi di utilizzo di energia pro closed no
2 Oct 23 '10 eng>ita energy trading position stato/situazione del commercio dell'energia/dell'energy carrier pro closed no
- Oct 2 '10 eng>ita Open spaces are bare spazi aperti sono scarsi pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered