This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 4 '22 deu>pol Momentgelenk przegub pro closed ok
4 Dec 10 '21 deu>pol Einbauregelfall typowe konstrukcje pro closed no
4 Dec 10 '21 deu>pol Typenstatik Obliczenia statyczne dla elementów z katalogu pro closed no
4 Jun 8 '21 deu>pol "Von Layer" i "By Layer" "By Layer" pro closed no
4 Feb 18 '21 deu>pol nach Zugang bei po wpłynięciu (u kupującego) pro closed no
- Sep 11 '19 deu>pol Stahllaschenprimer podkład do stalowych listw wzmacniających pro open no
4 Aug 18 '19 deu>pol Bestand Istniejące kontrukcje pro closed ok
4 Jul 14 '19 deu>pol Bettlänge długość łoża tokarki pro closed no
4 May 26 '19 deu>pol aufnehmen chwytać pro closed no
- Apr 8 '19 deu>pol relative Referenzen odsyłacze względne pro closed no
4 Sep 23 '18 deu>pol Heizschuh Grzałka pro closed ok
4 Aug 30 '18 deu>pol monovalent użyty jako wyłączne źródło ciepła pro closed no
4 Jul 31 '18 deu>pol Sicherheit aktuell aktualności dotyczące bezpieczeństwa pro closed no
4 Jul 14 '18 deu>pol ges. współczynnik zastępczy pro closed no
3 Jul 12 '18 deu>pol Geräteablage Uchwyt pro closed no
4 Jul 12 '18 deu>pol Bodendruck docisk do podłoża pro closed no
4 Jun 20 '18 deu>pol Rückreise als Arbeitsweg zu bestreiten Drogę powrotn traktuje się jako drogę z miejsca pracy pro closed no
- Feb 26 '18 deu>pol Motorfolienvorschub Wałki/rolki/walce przesuwające pro just_closed no
3 Feb 6 '18 deu>pol Vornormcharakter charakter normy tymczasowej (prenormy) pro closed no
4 Jan 22 '18 deu>pol Schmelzeleitung Przewód do uplastycznionego materiału (tworzywa sztucznego) pro closed ok
4 Jan 8 '18 deu>pol Dachbahn pas pokrycia dachowego pro closed no
4 Jan 5 '18 deu>pol Auswechselung wymian pro closed no
4 Jan 5 '18 deu>pol Rohrkoffer zabudowa rur instalacyjnych pro closed no
4 Nov 22 '17 deu>pol Sohlwiderstand Nośność podłoża pro closed ok
- Nov 22 '17 deu>pol Bemessungswert wartość obliczeniowa pro closed ok
4 Oct 10 '17 deu>pol Wichtung waga pro closed ok
4 Oct 7 '17 deu>pol Beauftragung Zlecenie wykonania czynności pro closed ok
4 Sep 26 '17 deu>pol Planer Projektant pro closed ok
4 Sep 19 '17 deu>pol Hublagen Położenie punktu początkowego (...) pro closed no
4 Sep 18 '17 deu>pol Hülsenspanndorn Trzpień rozprężny pro closed no
4 Sep 15 '17 deu>pol trägerrostartig ułożone w dwóch kierunkach pro closed no
4 Sep 14 '17 deu>pol Fußplatte Blacha podstawy słupa pro closed no
4 Sep 14 '17 deu>pol Fußpunkte der Wandverbände Dolne punkty stężeń ściennych pro closed ok
4 Sep 14 '17 deu>pol tragender Gehbelag samonośna nawierzchnia pro closed ok
- Aug 23 '17 deu>pol Lastabtrag Rozdział obciążeń pro closed ok
- Aug 8 '17 deu>pol Haufwerksporigkeit porowatość zaczynu cementowego pro open no
- Aug 8 '17 deu>pol Schalhaut Szalunek pro open no
- Aug 8 '17 deu>pol filterfest niefiltrująca pro open no
- Aug 8 '17 deu>pol Schalenwirkung charakter pracy powłoki pro closed no
4 Aug 7 '17 deu>pol Zwangsschnittgrößen Siły przekrojowe wywołane obciążeniami wymuszonymi pro closed no
4 Aug 4 '17 deu>pol Schulentlassener absolwenci szkoły pro closed no
4 Aug 2 '17 deu>pol Montageverband połączenie montażowe pro closed no
4 Jul 29 '17 deu>pol Verschleiß- und Abnutzungskosten Koszty wynikające ze zużywania się elementów ścieralnych i inne koszty eksploatacji pro closed no
- Jul 13 '17 deu>pol Hohlkehle wyoblenie pro closed no
4 Jul 10 '17 deu>pol Stützluft strumień powietrza stabilizującego pro closed no
- Jun 24 '17 deu>pol Gewerk Zakres prac pro closed ok
- Jun 14 '17 deu>pol Mauerwerkstaschen wnęki w murze pro open no
- Feb 9 '17 deu>pol Durchlaufsparren krokiew jako belka ciągła pro closed ok
4 Oct 27 '16 deu>pol durchrutschen poślizg pro closed ok
4 Oct 12 '16 deu>pol auf sich zu ziehen przyciągać uwagę (na siebie) pro closed no
Asked | Open questions | Answered