Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 13 '21 eng>rus Brushable To Удаляется щеткой при температурах до pro closed no 4 Nov 27 '20 eng>rus LC-RI жидкостная хроматография с рефрактометрическим детектором pro closed no 4 Apr 26 '19 eng>rus PE powdercoat полиэтиленовое порошковое покрытие pro closed no 4 Apr 26 '19 eng>rus with 33% TiO2 load с 33% содержанием TiO2 pro closed no 4 Feb 21 '19 eng>rus Fresh water sediment осадок в пресной воде pro closed no 4 Jan 29 '19 eng>rus MeCN was added against N2 MeCN добавляли в противотоке с N2 pro closed no 4 Jan 1 '19 eng>rus nitrogen line азот pro closed no 4 Nov 30 '18 eng>rus micronizing nozzle распыляющая форсунка pro closed no - Nov 19 '18 eng>rus an empty container full of water в пустую емкость вместе с водой pro closed no - Oct 5 '18 rus>eng консистентная смазка grease pro closed no - Oct 3 '18 eng>rus polymer type assembly sheet сборочный лист полимерного типа pro closed no 3 Oct 27 '17 eng>rus tubing shall be exposed to the plenum of the oven труба должна проходить через камеру печи pro closed no - Mar 18 '17 eng>rus lot-to-lot variations различие (химического состава) между партиями pro closed no - Jan 25 '17 eng>rus WEL Предел воздействия на рабочем месте pro closed ok 4 Dec 10 '16 eng>rus 2:1 dr диастереомерное отношение 2:1 pro closed no 4 Dec 3 '16 eng>rus LPG/C5+ СУГ/С5+ pro closed no - Oct 18 '16 eng>rus prepared into ...из рацемической смеси готовят... pro closed no - Oct 12 '16 eng>rus through stiffness/ toughness/ flow balance за счет баланса жесткости, ударной вязкости и текучести pro just_closed no 4 Aug 23 '16 eng>rus Health ratings Категория опасности для здоровья pro closed no - Aug 23 '16 eng>rus SAF-T-DATA SAF-T-DATA pro closed no 4 Mar 20 '16 eng>rus mixed-metal oxide compositions составы смешанных оксидов металлов pro closed no - Mar 3 '16 eng>rus reaction allowed to proceed ...и дают (смеси) прореагировать... pro closed no 4 Mar 1 '16 eng>rus under nitrogen в атмосфере азота pro closed no - Feb 10 '16 eng>rus silicon chemistry химия кремния pro closed no - Feb 10 '16 eng>rus silicon-based technology кремниевая технология pro closed ok - Jul 16 '15 rus>eng необязательно имеющий optionally substituted by pro closed ok - Jun 20 '15 eng>rus Train агрегат pro closed ok 4 Jun 4 '15 eng>rus 37 wt% 37% по массе pro closed no 4 May 27 '15 eng>rus scribe corrosion performance См. pro closed no 4 May 26 '15 eng>rus tmg KOH/g мг KOH/г (опечатка или ошибка OCR) pro closed no 4 Apr 7 '15 eng>rus Btu/lb. mass БТЕ/фунт массы pro closed no 4 Apr 7 '15 eng>rus J of GC Журнал газовой хроматографии pro closed ok 4 Apr 6 '15 eng>rus m.a. мА (миллиампер) pro closed no - Mar 29 '15 eng>rus support refrigerant дополнительная термоизоляция pro closed ok - Mar 8 '15 eng>rus scrap processed or reconditioned утилизируют или восстанавливают pro closed ok 4 Aug 25 '14 eng>rus ppm млн-1, ppm pro closed ok - Jul 28 '14 eng>rus Hedgehog shaped particles частицы игольчатой формы pro closed ok 4 Jun 18 '14 eng>rus process knowledge basis данные технологического процесса pro closed no 4 Apr 13 '14 eng>rus thermostatic at 220°C имеет постоянную температуру (около 220 °С) pro closed ok 4 Apr 12 '14 eng>rus ecirculating ball bearing Шариковый рециркулирующий подшипник pro closed ok - Apr 1 '14 eng>rus injection path литниковая система pro closed no 4 Nov 26 '13 eng>rus downstream units установки, расположенные после (реактора) pro closed no - Nov 14 '13 eng>rus Frame sized (имеющий) стандартный размер pro closed no 4 Nov 13 '13 eng>rus multi-stage mixer многоступенчатый смеситель pro closed ok 4 Nov 4 '13 eng>rus vehicle care applications для ухода за транспортными средствами pro closed no 1 Sep 5 '13 eng>rus MTN номер прослеживаемости материала pro closed no 4 Aug 16 '13 eng>rus length capacity Максимальная длина pro closed ok 4 Jul 26 '13 eng>rus dead point точки/зоны застоя (технологической среды) pro closed no 4 Jul 2 '13 eng>rus drilling dimension on the baffles Контроль размеров отверстий в перегородках pro closed no 4 Jun 13 '13 eng>rus H.P. loop pressurization создание (избыточного) давления в контуре В.Д. pro closed no Asked | Open questions | Answered