Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 26 '17 eng>esl delay event causal de retrazo pro open no
2 Jun 6 '10 eng>esl bond covenant compromisos del bono pro closed ok
1 May 23 '10 fra>esl contenances en este contexto: obsoletos pro closed no
4 May 23 '10 fra>esl discours mensaje/argumento pro closed ok
4 Mar 9 '09 eng>esl Using IFRS to Drive Business Development utilización de las NIIF para impulsar el desarrollo del negocio pro closed ok
4 Feb 25 '09 eng>esl Risk Borne cobertura de riesgo easy closed ok
- Feb 13 '09 eng>esl downstrem industries industrias de refinación, industrialización, transporte y comercialización pro closed ok
- Feb 13 '09 eng>esl upstream industries industrias de exploración y explotación pro closed ok
4 Dec 11 '08 eng>esl market clearer liquidador de mercado pro closed ok
4 Oct 1 '08 eng>esl stop order (and others) orden de suspensión pro closed ok
4 Sep 28 '08 eng>esl going up as a zero coupon's bond's yield rises when the price falls to pieces no esta subiendo como crece el rendimiento de un bono cupón cero cuando el precio se desploma pro closed ok
- Sep 3 '08 eng>esl trading ahead negociación (transacción) en base a información no pública pro closed ok
- Sep 1 '08 eng>esl non utilization fee comisión por no utilización pro closed ok
- Aug 29 '08 eng>esl 5 longest-dated Dutch government loans 5 préstamos de mayor plazo del Gobierno Holandés pro closed no
- Aug 27 '08 eng>esl through profit or loss con cambios en pérdidas o ganancias pro closed ok
- Aug 19 '08 eng>esl Savings home loan créditos hipotecarios en base a ahorro previo pro closed ok
4 Aug 18 '08 eng>esl BNF/Field 4200 beneficiario/campo 4200 pro closed ok
- Aug 16 '08 eng>esl green financial blueprint programa financiero "verde" pro closed ok
4 Aug 16 '08 eng>esl seven miracles cash management system siete milagros del sistema de la administración de efectivo pro closed ok
- Aug 15 '08 eng>esl impaired impagos pro closed ok
- Aug 14 '08 eng>esl escrow depósito en garantía pro closed ok
4 Aug 14 '08 eng>esl Trading book exposure arises from proprietary trading positions... exposición (al riesgo) de la cartera de negociación pro closed ok
- Aug 14 '08 eng>esl bank ebitda deuda bancaria/EBITDA pro closed ok
- Aug 13 '08 eng>esl fundamentals indicadores fundamentales pro closed no
4 Aug 12 '08 eng>esl asset backed *trusts* sociedades de titularización/titulización pro closed ok
- Aug 10 '08 eng>esl judgement currency fallo/dictamen de divisa pro closed ok
- Aug 9 '08 eng>esl Cost Range Analysis análisis de costos de llamada por rango (tarifario) pro closed ok
- Aug 6 '08 fra>esl restitution simulación easy closed no
- Aug 6 '08 eng>esl of a going concern for VAT purposes de una empresa en operación a efectos del IVA pro closed no
4 Aug 4 '08 eng>esl equity brokerage services servicios de intermediación / corretaje de renta variable pro closed ok
- Aug 4 '08 eng>esl placeholder variable pro closed ok
4 Aug 4 '08 eng>esl buy-in (in this context) compra de participación accionaria para entrar en una empresa pro closed ok
4 Aug 2 '08 eng>esl high date útilma fecha/fecha límite pro closed ok
- Aug 2 '08 eng>esl Tab separador/pestaña/guía pro just_closed no
- Aug 2 '08 eng>esl Redemptions Payable rescates (de acciones) por pagar pro closed ok
4 Aug 2 '08 eng>esl Limited Partner Net Asset Value Per Unit valor unitario de la cuota parte (NAV) del socio de responsabilidad limitada pro closed ok
4 Aug 2 '08 eng>esl Index Tracking Equity Acciones (valores) de seguimiento del índice de Canadá pro closed ok
4 Aug 2 '08 eng>esl Stock Warrants warrants sobre acciones pro closed ok
- Aug 2 '08 eng>esl Managment Fee Payable comisión de administración a pagar pro closed ok
- Aug 1 '08 eng>esl amounts and disclosures cifras (financieras) y notas a los estados financieros pro closed ok
4 Aug 1 '08 eng>esl wirh 80% knock-in con 80% de barrera de activación pro closed ok
4 Jul 24 '08 eng>esl for the long term para quedarnos (en este contexto) pro closed ok
- Jul 22 '08 eng>esl A free-form guide to becoming a line item in a local government budget guía de presentación discrecional para convertirse en una partida dentro del presupuesto del gobie.. pro closed no
- Jul 21 '08 eng>esl Post Settlement Services servicios post liquidación pro closed ok
- Jul 16 '08 eng>esl vested stocks acciones ejecutables easy closed ok
- Jul 15 '08 eng>esl Growing our future forjando nuestro futuro pro closed ok
- Jul 11 '08 eng>esl Nominating/Corporate Governance Committee comité de gobierno corporativo/nominaciones pro closed ok
4 Jul 11 '08 eng>esl Controlled company compañías controladas pro closed ok
4 Jul 11 '08 eng>esl non-management directors directores que no ejercen cargos gerenciales pro closed ok
4 Jul 11 '08 eng>esl Independent Directors directores independientes pro closed ok
Asked | Open questions | Answered