Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 5 '23 ita>rus salvi i più precisi при отсутствии более точных данных pro closed ok 4 Nov 5 '23 ita>rus RDE / RAE Рентный доход в евро/Доход от сельхоздеятельности в евро pro closed ok 4 Dec 14 '22 ita>rus Coniugi controscritti Нижеподписавшиеся супруги pro closed no - Aug 24 '22 ita>rus interno внутри устройства pro closed ok - May 5 '22 ita>rus ingombro крупногабаритные (подъемно-транспортные средства) pro closed no - Apr 27 '22 ita>rus valori nutrizionali medi средняя энергетическая ценность pro closed no - Apr 13 '22 ita>rus distribuito da/prodotto nello stabilimento di продавец/производитель pro closed no 4 Mar 26 '22 ita>rus battuta остановка pro closed ok - Aug 29 '21 ita>rus evento dannoso причиняющее ущерб событие pro closed no - Aug 10 '21 ita>rus non a filo не на одном уровне pro closed no 4 May 31 '21 ita>rus Notaio in Mantova Нотариус в г. Мантуя pro closed no - Feb 21 '21 ita>rus muri perimetrali su cortile стены по периметру двора кондоминиума (многоквартирного дома) pro closed no 4 Feb 16 '21 ita>rus Settore merceologico Товарная группа pro closed no - Sep 29 '20 ita>rus di formalità с официальным номером pro closed no 4 Jul 16 '20 ita>rus Manica tubolare бесшовный рукав pro closed no - Jul 15 '20 ita>rus rasatello di cotone хлопчатобумажный атлас pro closed ok - Jul 10 '20 ita>rus coppi картеры pro just_closed no - Jul 8 '20 ita>rus Lavare con nodo Стирать, завязав узлом pro open no 4 Jun 30 '20 ita>rus pubblicità legale официальное публичное заявление/официальная публичная информация pro closed ok 4 Jun 30 '20 ita>rus collocamento presso il pubblico не в целях продажи населению pro closed ok 4 Jun 25 '20 ita>rus asole presenti sui laccetti прорези на бретелях pro closed no 4 Jun 25 '20 ita>rus ferretto alto высокая косточка pro closed no 4 Jun 25 '20 ita>rus Costata di manzo alla griglia говядина на кости на гриле easy closed no - Jun 25 '20 ita>rus Bistecca di roastbeef alla griglia ростбиф на гриле easy open no 4 Jun 25 '20 ita>rus gancetto del girotorace крючок на поясе бюстгальтера pro closed no 4 Jun 23 '20 ita>rus giochi di trasparenze сочетание прозрачных и непрозрачных элементов pro closed no 4 Jun 22 '20 ita>rus Vita regolare Средняя посадка по талии pro closed ok - Jun 21 '20 ita>rus jersey di cotone хлопчатобумажное джерси pro closed no 4 Jun 13 '20 ita>rus manovre masso-kinesi-terapiche кинезиомассаж pro closed ok 4 Apr 24 '20 ita>rus dar vita e voce давать жизнь и предоставлять слово pro closed ok 4 Apr 13 '20 ita>rus bolgio мешок easy closed ok - Mar 21 '20 ita>rus presenza manualistica наличие руководств на ЧМИ в формате pdf pro closed no - Jan 11 '20 ita>rus Terminale a gomito maschio Муфта с изгибом штыревая pro closed ok - Dec 9 '19 ita>rus Titolare/contitolare del trattamento Владелец/совладелец обработки персональных данных pro just_closed no - Mar 23 '19 ita>rus cuscino a saponetta плоская подушка pro closed no 4 Mar 16 '19 ita>rus dente di spinta/contenimento толкающие/удерживающие зубцы pro closed ok 4 Jan 20 '19 ita>rus a protezioni abilitate при активированных защитных устройствах/ограждениях pro closed no 4 Nov 23 '18 ita>rus Panoramica Картина. Обзор. pro closed no - Oct 3 '18 ita>rus pinzata взятие pro closed ok - Sep 26 '18 ita>rus Scoprire Вывести на сцену? pro closed no 4 Jul 31 '18 ita>rus elastici alti sui fianchi верхние резинки по бокам pro closed no - Jul 31 '18 ita>rus Sgambato С высокими вырезами для ног pro closed no - Apr 7 '18 ita>rus cornice рамка pro just_closed no - Apr 7 '18 ita>rus cimasa карниз pro closed ok - Mar 26 '18 ita>rus spigoli ребра pro closed ok - Mar 20 '18 ita>rus listelli di soffiaggio ребра системы нагнетания pro just_closed no 4 Mar 21 '18 ita>rus uscita della derivazione выход распределительной коробки pro closed no 4 Mar 19 '18 ita>rus con la massima attenzione e in piena coscienza с должным вниманием и полным осознанием pro closed no 4 Mar 19 '18 ita>rus sfiato выпускной клапан/сбросной воздушный клапан pro closed no 4 Mar 19 '18 ita>rus circuito polvere контур порошка pro closed no Asked | Open questions | Answered