https://www.proz.com/profile/819982?show_mode=kudoz&sub_mode=asked&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Aug 3 '20 eng>rus consent summons pro closed 1 no
Aug 2 '20 rus>eng с переходом через разряд pro closed 2 ok
May 25 '20 eng>rus SIF pro closed 1 ok
May 24 '20 eng>rus inlying expenses pro closed 2 no
Sep 30 '19 rus>eng фаланга краба pro closed 5 ok
Sep 30 '19 rus>eng боковник pro closed 2 ok
Jul 7 '18 lat>rus operarius oriundus in pro just_closed 0 no
May 27 '17 ukr>rus Св/С pro closed 1 ok
Oct 26 '16 eng>eng p/h pro closed 4 ok
Jan 12 '16 eng>eng POR pro closed 1 ok
Jul 16 '15 esl>eng G. Bolivar pro closed 2 ok
Jul 8 '15 rus>eng арочные переходы магистральных трубопроводов через препятствия pro just_closed 2 no
Feb 26 '15 eng>eng S.D.E. (Plg) pro closed 1 ok
Feb 26 '15 rus>eng герметология pro closed 3 ok
Feb 25 '15 eng>eng SSOP pro closed 2 no
Feb 17 '15 rus>eng переменный курс pro closed 2 ok
Dec 3 '14 eng>eng CSC (federal agency) pro closed 4 ok
Dec 29 '13 may>eng POKSJ DP (part of Malay name) pro closed 1 no
Sep 26 '13 eng>rus motorized tricycle (Philippines) pro closed 4 ok
Sep 26 '13 eng>eng AGY (Driver's License in the Philippines) pro closed 1 ok
Sep 2 '13 deu>rus Suz: Wien, FN 92725k pro closed 1 ok
Jun 10 '13 rus>eng ТОП pro just_closed 3 no
Jun 10 '13 rus>eng капитан-директор pro closed 2 ok
Apr 27 '13 ukr>rus опамовач pro closed 1 ok
Apr 8 '13 eng>rus red body pro closed 2 ok
Mar 19 '13 eng>rus dec / bec / pec (Philippines Police Clearance Certificate) pro closed 1 no
Feb 3 '13 aze>aze V (sürücülük vəsiqəsi) pro just_closed 0 no
Feb 3 '13 aze>aze k s-v (sürücülük vəsiqəsi) pro just_closed 0 no
Feb 3 '13 aze>aze TBŞ pro just_closed 1 no
Jan 18 '13 eng>eng G.O. Ms. pro closed 1 ok
Jan 18 '13 eng>eng post (in Indian addresses) pro closed 1 ok
Dec 26 '12 uzb>rus ШТИИБ pro closed 1 ok
Nov 21 '12 eng>rus you'll be the first to go pro closed 2 ok
Oct 11 '12 eng>rus plt pro closed 1 no
Jul 10 '12 eng>rus SS/DB pro closed 1 ok
Jul 9 '12 eng>rus enforcement decree pro closed 3 no
Jul 8 '12 eng>rus elevator trk. pro closed 1 no
Jul 7 '12 eng>rus quarter pro closed 1 no
Jul 7 '12 eng>rus box girder pro closed 1 no
Jul 7 '12 eng>rus caisson pro closed 1 ok
Jul 7 '12 eng>rus bracing pro just_closed 1 no
Jul 7 '12 eng>rus ice draught pro closed 3 ok
Jun 12 '12 rus>eng участок пересечения береговой линии подводного перехода pro just_closed 4 no
Jun 8 '12 rus>eng регламенты технологии магистрального нефтепроводного транспорта pro closed 1 no
Jun 8 '12 rus>eng учебная научно-исследовательская работа студентов pro closed 1 ok
May 31 '12 eng>rus T/S bolt pro closed 1 ok
May 31 '12 eng>rus drawbar trailers pro closed 1 ok
May 31 '12 eng>rus tow trailers with motorcycles pro closed 1 no
May 31 '12 eng>rus Export Declaration Certificate (After Exporting, A) pro just_closed 1 no
May 30 '12 eng>rus Term of Loading Obligation pro closed 1 ok
Asked | Open questions | Answered