This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 2 '14 eng>esl press prensa pro closed ok
- Apr 26 '12 eng>esl virus-like particles partículas viroides pro closed ok
- Feb 27 '12 esl>eng cartón Cardboard pro closed ok
- Feb 11 '12 eng>esl smear citología pro closed ok
- Jan 11 '12 eng>esl at trough a concentración mínima pro closed no
- Jan 5 '12 eng>esl Hygiene aseo, limpieza pro closed ok
- Jan 4 '12 eng>esl long-term need for retreatment la necesidad de tratamiento a largo plazo pro closed no
- Dec 22 '11 eng>esl Azaerythromycin A Azitromicina pro closed no
- Nov 26 '11 eng>esl grandfathering provisions Clausula de derechos adquiridos pro open no
- Nov 16 '11 eng>esl Mucosal Atomization Device Pulverizador Nasal pro just_closed no
- Nov 13 '11 esl>eng Palas Plastic (single - use) Laryngoscope Blades pro closed ok
4 Nov 11 '11 eng>esl grageant gradient pro closed ok
- Nov 9 '11 esl>eng Vale de Entrega / Devolución de materiales Return receipt pro closed ok
- Nov 1 '11 esl>eng óvulos vaginales vaginal suppositories pro closed ok
- Oct 27 '11 eng>esl harmonised with se reconcilia con pro closed ok
- Oct 14 '11 eng>esl omental filling (el) relleno omental pro closed ok
- Oct 9 '11 esl>eng ficha técnica Datasheet pro closed ok
- Oct 8 '11 eng>esl the active drugs were unbranded los medicamentos activos no eran originales de marca pro closed ok
- Oct 6 '11 esl>eng secreción de venenos the secretion of poisons pro closed ok
4 Oct 6 '11 esl>eng sanitiza (Is potable water) sanitized pro closed ok
4 Oct 6 '11 esl>eng preauditoria pre-audit pro closed ok
- Sep 28 '11 eng>esl talc dioxide talco y dióxido de titanio pro open no
4 Sep 27 '11 esl>eng solución de partida starting (or initial) solution pro closed ok
4 Sep 26 '11 esl>eng hermeticidad (Blister pack) air-tightness pro closed ok
4 Sep 6 '11 eng>esl (freeze-dried) (liofilizada) pro closed no
4 Aug 30 '11 eng>esl Parental tipo parental pro closed ok
- Aug 29 '11 esl>eng menos resistancias less antibiotic resistance pro closed no
- Aug 24 '11 eng>esl As of (date), 1900 patients have received x medication A partir de (fecha) de 1900 pacientes han recibido medicación x pro closed ok
- Aug 15 '11 eng>esl release lanzamiento pro closed no
4 Aug 4 '11 esl>eng Polimórfica blanco de la droga Polymorphic drug target pro closed ok
- Aug 3 '11 eng>esl debriefing. informativa pro closed no
- Jul 28 '11 eng>esl shear velocidad de corte pro closed ok
- Jul 20 '11 eng>esl Harmonized Armonizada pro closed ok
- Jul 8 '11 eng>esl sign off Dar por concluido pro closed ok
- Jul 8 '11 eng>esl verbatim (el texto) al pie de la letra pro closed ok
- Jun 26 '11 eng>esl compounding centre Centro para la gestión de los productos farmacéuticos pro closed ok
4 Jun 25 '11 esl>eng con respecto al recurso sanitario preferido With respect to the preferred health resource pro closed ok
- Jun 20 '11 eng>esl pump bolus bolo de la bomba pro closed no
- Jun 19 '11 eng>eng basic long chain polymer polímero básico de cadena larga pro closed no
- Jun 9 '11 eng>esl Lab Site Ubicación del laboratorio pro closed ok
- Jun 3 '11 esl>eng dosificado dosing (or dispensing) pro closed ok
- Jun 2 '11 esl>eng inocular inoculate pro closed ok
- May 18 '11 eng>esl TIMING sincronización pro closed ok
- May 6 '11 eng>esl vessel recipiente de disolución pro closed ok
4 Apr 28 '11 eng>esl Compound medicine medicina compuesta pro closed ok
- Apr 25 '11 esl>eng empalme label pro closed no
- Feb 28 '11 eng>esl buffer tampón pro closed no
- Feb 28 '11 eng>esl make up completar pro just_closed no
4 Jan 30 '11 esl>eng según las series depending on the series pro closed no
1 Oct 21 '10 esl>eng Test de suciedad purity test pro closed no
Asked | Open questions | Answered