This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 17 '17 esl>eng Miembro destacado Outstanding member pro closed no
- Jun 6 '16 eng>esl Eyebrow entradilla pro closed ok
- May 25 '16 eng>esl train set conjunto pro just_closed no
4 Feb 12 '14 eng>esl 50 volts (conectados a) 50 voltios pro closed ok
- Sep 26 '13 esl>eng buey dude pro closed ok
- Jun 15 '12 eng>esl partial proceeds Ingresos parciales pro closed ok
3 Apr 9 '12 eng>esl modified operating profit un beneficio operativo modificado pro closed no
- Mar 23 '12 esl>eng boca (de contenedor) mouth (of the container) pro closed ok
- Feb 24 '12 eng>esl Closely set estrechamente localizadas pro closed ok
4 Feb 2 '12 esl>eng ingresos genuinos real income pro closed no
- Dec 18 '11 eng>eng toss around discussed it pro open no
- Dec 16 '11 eng>eng early learner early assimilator pro closed no
- Dec 15 '11 eng>esl Hourse Horas (Typo for "Hours") pro closed no
4 Dec 12 '11 eng>eng process in place el proceso establecido en pro closed ok
- Nov 23 '11 eng>esl Loyalty Lealtad pro closed ok
4 Nov 16 '11 eng>esl back paper papel de respaldo pro closed ok
- Nov 5 '11 eng>esl MOGUL Potentado pro closed ok
- Nov 5 '11 eng>esl elderly-friendly Con facilidades para las personas de la tercera edad pro closed ok
- Oct 16 '11 esl>eng carece de personalidad jurídica para comprar o vender propiedades lacks legal competency to either buy or sell property pro closed ok
4 Oct 7 '11 eng>eng as low as Down to pro closed ok
4 Sep 30 '11 eng>esl Constituencies Interesados pro closed no
- Sep 29 '11 esl>eng Cerrojo flotante Deadbolt with Floating Boot pro closed ok
4 Sep 22 '11 eng>esl curl flexión pro closed no
- Sep 19 '11 eng>esl affadavit Solicitud para matrimonio civil y Declaración jurada de domicilio pro closed no
4 Sep 19 '11 eng>esl Dimethylacrylamide/Ethyltrimonium Chloride Methacrylate Copolymer Dimetilacrilamida / cloruro Ethyltrimonium metacrilato copolímero pro closed no
- Aug 22 '11 eng>esl USB and iPod connectivity Conexión para usb y ipod pro closed ok
- Aug 9 '11 eng>esl anthropomorphisize antropomorfisar pro closed ok
- Jul 27 '11 eng>esl early warning signs signos de alerta temprana pro closed ok
- Jul 26 '11 eng>esl fads Las modas pasajeras pro closed ok
- Jul 22 '11 eng>esl kink torcedura pro closed ok
4 Jul 20 '11 eng>esl backlog cartera de obra pro closed no
- Jul 6 '11 eng>esl plug-in technology tecnología enchufable pro closed ok
- Jul 4 '11 eng>esl Upping the ante Subiendo el nivel pro closed no
- Jun 14 '11 eng>esl escalation points Puntos de escalada pro closed ok
2 Jun 12 '11 eng>esl Popper brazo Pitman es una herramientsa para componente del sistema de conducción en un automóvil o camión. pro closed no
4 Jun 10 '11 eng>esl Assistant Authentication Officer Asistente de Oficial de Autenticación pro closed no
- Jun 10 '11 eng>esl mandated encomendado pro closed no
- May 25 '11 esl>eng Muestra interés Interests: pro closed no
- May 18 '11 eng>esl hang out (¿Cuándo) suelen pasar el rato...? pro closed no
- May 11 '11 eng>esl creep arrastre pro closed ok
- May 8 '11 esl>eng talonario de boletas (Customer) Receipt pad pro closed ok
- May 4 '11 eng>esl scallywag extraordinaire canalla extraordinario pro closed ok
- Apr 12 '11 eng>eng CAT Centre for Alternative Technology (CAT) pro open no
4 Apr 7 '11 esl>eng phrase En realidad soy la razon que mi familia logran seguir adelante cada día pro closed ok
4 Apr 6 '11 esl>eng espúreamente spuriously pro closed ok
4 Mar 31 '11 esl>eng ser divertida to be a fun person pro closed ok
- Mar 27 '11 eng>eng live deployment initial use pro closed ok
- Mar 22 '11 eng>esl Mop bucket limpiar el trapeador en la cubeta... pro closed ok
- Mar 12 '11 eng>esl unapologetically optimistic optimista sin pedir disculpas pro closed ok
- Mar 4 '11 eng>esl I fuckin´ love it/I f@#*in’ love it Me encanta: ¡esta de poca Madre! pro closed ok
Asked | Open questions | Answered