This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 28 '18 eng>esl Male babysitter manny pro just_closed no
- Aug 31 '17 eng>eng shed discard pro closed ok
4 May 9 '17 esl>eng Preparatoria Bilingüe Bilingual High School pro closed ok
4 Mar 13 '17 eng>esl Head up (estoy) a cargo de pro closed ok
- Feb 17 '17 esl>eng Miembro destacado Outstanding member pro closed no
- Dec 6 '16 eng>esl roasted turkey pavo asado pro closed ok
- Oct 19 '16 eng>esl commanding ordenando pro closed ok
- Sep 29 '16 esl>eng tabiques walls pro closed ok
4 Aug 25 '16 eng>esl gear indumentaria pro closed ok
4 Jun 21 '16 eng>esl Steel rule cutting dies troqueles de regla de acero pro closed ok
- May 25 '16 eng>esl train set conjunto pro just_closed no
- May 24 '16 eng>esl were meant to be que estaban destinados a ser. pro closed no
4 May 13 '16 esl>eng curva cerrada a sharp curve pro closed no
- May 3 '16 esl>eng residual residual pro closed ok
- May 1 '16 eng>esl Sell someone Down the River Traicionar a alguien pro closed no
4 Mar 18 '16 eng>esl I thought it rather slimy of you to hit me up for Me parecio bastante solapado de tu parte pedirme... pro closed ok
4 Feb 13 '16 eng>esl research and development investigación y desarrollo pro closed ok
- Jan 31 '16 eng>esl Copy that, alpha team! ¡Entendido, equipo Alfa! pro closed no
- Dec 11 '15 esl>eng Nos querian Transear They wanted to screw us pro closed no
- Nov 28 '15 eng>eng this guy some other guy pro closed no
- May 6 '15 eng>esl Hook, line and sinker… de cabo a rabo... pro closed no
- Apr 22 '15 esl>eng el pop... heredero de Spanish pop ... Alejandro Sanz's heir pro closed ok
- Apr 3 '15 esl>eng gracias las que hace un chango. Yeah, sure:thanks for nothing. pro closed no
- Mar 30 '15 eng>esl dashboard Registro de ventas. pro closed ok
4 Feb 22 '15 esl>eng lino crudo natural linen pro closed ok
- Jan 13 '15 esl>eng aspas vanes pro just_closed no
4 Oct 9 '14 eng>esl mocks maqueta pro closed ok
2 Aug 20 '14 eng>esl mugshot foto policial pro closed ok
- Aug 9 '14 eng>esl updated on a regular basis se actualizan con regularidad pro closed ok
- Jun 19 '14 eng>eng table top intended for use on the top of a table pro closed ok
- Apr 15 '14 esl>eng retrovisor side mirror pro closed ok
4 Mar 7 '14 eng>esl thickened engrosamiento pro closed ok
- Feb 15 '14 eng>esl Being done ser despedido pro closed no
- Nov 9 '13 esl>eng Ya tardaba! Just what I needed! pro closed ok
- Oct 10 '13 eng>esl Wheaties Cereal de trigo y de salvado "Wheaties" pro closed no
- Sep 26 '13 esl>eng buey dude pro closed ok
- Sep 11 '13 esl>eng Dirección general Department (of Student Services) pro closed ok
4 Feb 22 '13 eng>esl (Subject - selected) Asignatura seleccionada pro closed ok
- Jan 16 '13 esl>eng iba a tener I was going to have... pro closed no
- Nov 16 '12 esl>eng segregación the division pro closed no
4 Oct 15 '12 esl>eng S/N S/N pro closed ok
4 Aug 14 '12 eng>esl Word Burgers of the History Men Los maestros de la palabra pro closed ok
- Jul 26 '12 eng>esl on a roll bien entrada pro closed ok
- Jul 24 '12 eng>esl claim-making reclamación de decisiones pro open no
- Jun 15 '12 eng>esl partial proceeds Ingresos parciales pro closed ok
- Jun 12 '12 eng>eng period and that was the end of it. pro closed ok
4 Jun 6 '12 esl>eng a pie de calle to hit the streets pro closed no
- Jun 3 '12 esl>eng Casquillo Shell pro closed no
- May 30 '12 eng>eng fun (adjective) ...the most fun evening, ever pro closed no
- May 30 '12 esl>eng bahia side street pro closed ok
Asked | Open questions | Answered