This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 24 eng>esl FLOQSwabs Copolyester shaft EtO sterilized hisopos flocados Eje de copoliéster esterilizados con EtO pro closed no
4 May 15 '23 esl>eng seguridad Confidence pro closed ok
- Mar 24 '23 eng>esl surpass a hurdle superar un gran obstáculo pro closed ok
1 Feb 8 '23 esl>eng Nota de remisión Delivery note pro closed ok
- Dec 18 '21 esl>eng Formación Religiosa Religious Upbringing easy closed no
- Sep 12 '21 esl>eng recognoscibilidad recognisability pro closed no
- Jun 17 '21 eng>esl Cove cala pro open no
- May 30 '21 esl>eng Según According to easy closed ok
- Apr 9 '21 eng>esl Federal Deposit Insurance Corporation Corporación Federal de Seguro de Depósitos pro open no
4 Apr 3 '21 eng>esl feel deeply creer profundamente pro closed ok
- Jan 24 '21 eng>esl RUST RUST pro just_closed no
- Nov 16 '20 esl>eng Arquitectura Infrastructure architecture pro open no
- Nov 8 '20 esl>eng AMPAS (asociaciones de madres y padres de alumnos) pta easy closed no
4 Nov 6 '20 esl>eng Equilibrada Balanced easy closed no
- Aug 11 '19 esl>eng "El motor se amarró" The motor seized pro closed no
- Feb 26 '19 eng>esl bottlenecks embotellamientos easy closed ok
- Feb 23 '19 eng>esl PIN NIP pro closed ok
- Feb 28 '18 eng>esl Male babysitter manny pro just_closed no
- Sep 29 '17 esl>eng Ministerio Público the Public Prosecutor's Office pro just_closed no
4 Sep 27 '17 esl>eng Responsable de la información: Information Manager easy closed no
- Aug 31 '17 eng>eng shed discard pro closed ok
NP Jun 19 '17 eng>esl Secretary of State ministro de relaciones exteriores pro closed no
4 May 9 '17 esl>eng Preparatoria Bilingüe Bilingual High School pro closed ok
- Apr 28 '17 esl>eng tripulación crew easy just_closed no
- Apr 22 '17 esl>eng Director de Relaciones Internacionales Director International Relations pro closed ok
- Apr 3 '17 esl>eng piscina (modem) pool pro closed ok
- Mar 29 '17 esl>eng tipo type easy closed ok
4 Mar 13 '17 eng>esl Head up (estoy) a cargo de pro closed ok
- Mar 12 '17 esl>eng pero no insoportable. ...yet not unbearable pro closed ok
- Feb 26 '17 esl>eng con entrantes curvos with rounded corners pro closed ok
- Feb 17 '17 esl>eng Miembro destacado Outstanding member pro closed no
- Jan 18 '17 esl>eng inoperante inoperative pro closed no
- Jan 17 '17 esl>eng según tú according to you easy closed no
- Dec 6 '16 eng>esl roasted turkey pavo asado pro closed ok
- Nov 17 '16 eng>esl sock on the jaw puñetazo en la quijada pro closed ok
4 Nov 5 '16 esl>eng enunciando sin limitar including but not limited to pro closed no
- Nov 1 '16 esl>eng piel troquelada tooled leather pro closed ok
- Oct 19 '16 eng>esl commanding ordenando pro closed ok
- Sep 29 '16 esl>eng tabiques walls pro closed ok
- Sep 17 '16 eng>esl Stunted growth retraso en el crecimiento pro closed no
- Aug 25 '16 esl>eng ocupar (en este sentido) require pro closed ok
4 Aug 25 '16 eng>esl gear indumentaria pro closed ok
4 Aug 18 '16 eng>eng We whisper and the dead don't mind The dead are not aware of what we whisper easy closed ok
4 Jun 21 '16 eng>esl Steel rule cutting dies troqueles de regla de acero pro closed ok
- Jun 6 '16 eng>esl Eyebrow entradilla pro closed ok
- May 25 '16 eng>esl train set conjunto pro just_closed no
- May 24 '16 eng>esl were meant to be que estaban destinados a ser. pro closed no
4 May 13 '16 esl>eng curva cerrada a sharp curve pro closed no
- May 3 '16 esl>eng residual residual pro closed ok
- May 1 '16 eng>esl Sell someone Down the River Traicionar a alguien pro closed no
Asked | Open questions | Answered