Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 27 deu>nor Rechtsvorschlag Betalingsinnsigelse pro open no - Sep 11 '13 eng>nor disclosure to third parties fremlegging til tredjeparter pro closed no - Nov 29 '12 eng>nor the appearer/the appearing party den fremmøtte / den fremmøtte parten pro closed ok 4 Nov 18 '12 deu>nor Zweitakte Kopi av saksdokumenter pro closed ok 4 Oct 24 '12 eng>nor Constructive trust Arrest (i formuesgode) pro closed ok 4 Jun 19 '12 sve>nor Svensk kriminallov 8:5 Se nedenfor pro closed ok - Mar 5 '12 eng>nor releasee part som får frafalt krav (mot seg) pro closed no 3 Jan 9 '12 fra>nor y demeurant og har kontor der pro closed no - Nov 9 '11 eng>nor to be employeed with som brukes til (eller i forbindelse med) pro open no 4 Sep 28 '11 eng>nor interested party part med rettslig interesse pro closed ok 4 Sep 28 '11 eng>nor memorandum of oral pleadings prosedyresammendrag pro closed ok - Aug 12 '11 eng>nor small claims track and fast or multi-track (rettergangsmåte for små, mellomstore og større, komplekse krav) pro closed ok - Jan 25 '11 eng>nor U.S. Persons personer bosatt i USA pro closed no 4 Dec 9 '09 eng>nor prescription period foreldelsesperioden pro closed ok 4 Dec 7 '09 eng>nor Corporate Appointment utnevnelse av et selskap / selskapsutnevnelse pro closed no 4 Nov 29 '09 deu>nor Einzelrichter/in Enedommer pro closed ok 4 Sep 27 '09 eng>nor duty of care omsorgsplikt pro closed ok 4 Jul 2 '09 eng>nor garnishment utlegg, utleggspant, utleggstrekk pro closed ok 4 May 31 '09 deu>nor PV (Prozessbevollmächtigter) Partsforklaring pro closed ok 4 May 30 '09 deu>nor Feststellungsbegehren begjæring om fastsettelsesdom pro closed no 4 Apr 1 '09 eng>nor pure and simple liquidation enkel og grei avvikling pro closed ok 4 Mar 16 '09 eng>nor CAD/drafting CAD-tegninger pro closed ok 4 Mar 16 '09 eng>nor title officer/closer depotmedarbeider/oppgjørsansvarlig pro closed ok 1 Mar 2 '09 eng>nor pour servir et valoir ce que de droit til bruk og nytte som forholdene måtte kreve pro closed no - Dec 19 '08 eng>nor nolo contendere (anklagene) bestrides ikke pro closed no - Dec 7 '08 eng>nor affiant person som bekrefter pro closed no - Dec 6 '08 eng>nor Disclosing Party parten som fremlegger pro closed no 4 Nov 13 '08 eng>nor law and equity lov og sedvane pro closed ok - Sep 8 '08 eng>nor Legislative decree Forskrift (lovforskrift) pro just_closed no 4 Jun 24 '08 eng>nor contract or tort claim erstatningsansvar på grunnlag av kontrakt eller erstatningsbetingende forhold pro closed no 4 May 16 '08 eng>nor and his heirs, executors and administrators .. og hans rettsetterfølgere/suksessorer/..og hans arvinger, testamentsfullbyrdere og bobestyrere... pro closed ok 4 May 16 '08 eng>nor There exists among the holders of shares...a company Selskapet, (rettsl. beskr.), består av aksjonærer(andelseiere)... pro closed no 4 May 16 '08 eng>nor order acts beslutte (tiltak) pro closed ok - May 13 '08 eng>nor produced in judicial proceedings ...dokumenteres i (forbindelse med) rettslige prosesser... pro closed ok 4 Apr 27 '08 deu>nor Widerspruch kjæremål pro closed ok - Apr 27 '08 deu>nor Widerspruch tilsvar pro closed ok 4 Apr 20 '08 eng>nor no-charge vederlagsfri pro closed ok Asked | Open questions | Answered