Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 6 '18 eng>ces locator services služba vyhledání prodejen pro closed no - Aug 18 '16 eng>ces odd days úsek kratší než 7 dní pro closed ok 4 Dec 10 '14 eng>ces otherwise též znám jako pro closed no - Aug 26 '14 eng>ces account assets aktiva klientů pro closed ok 4 Aug 25 '14 eng>ces tender výběrové řízení pro closed ok 2 Jul 28 '14 eng>ces Self-billing procedure postup při samofakturaci pro closed ok 4 Mar 3 '14 eng>ces (mean?) quoted by the reference banks (průměr sazeb) odvozený od sazeb stanovených referenčními bankami pro closed no - Feb 12 '14 eng>ces be of essence je důležité pro closed no 4 Feb 11 '14 eng>ces cause it to be nebudou mít za následek pro closed no - Feb 11 '14 eng>ces do and execute učiní a podnikne/realizuje pro closed no 4 Feb 11 '14 eng>ces charge this agreement pověřit, zmocnit pro closed no - Feb 8 '14 eng>ces dissolution zrušení (likvidace, rozpuštění) pro closed no - Feb 8 '14 eng>ces comments komentáře easy closed no - Feb 8 '14 eng>ces Related invention příslušný vynález pro closed no 4 Feb 7 '14 eng>ces To the extend that do té míry, do jaké pro closed no - Feb 7 '14 eng>ces do all such acts and things jednat a plnit/uskutečnit všechny úkony pro closed no - Feb 7 '14 eng>ces net of any deduction or withholding po zohlednění srážek nebo zadržení části platby pro closed no 4 Feb 7 '14 eng>ces procure the performance zajistit realizaci pro closed no 4 Feb 6 '14 eng>ces design manuals příručky pojednávající o návrhu (o designu) pro closed no - Feb 6 '14 eng>ces circuit layout rights práva v oblasti (týkající se) uspořádání okruhů pro open no 4 Feb 6 '14 eng>ces rights in integrated circuits práva v oblasti integrovaných okruhů pro closed no 4 Feb 6 '14 eng>ces extension of rights rozšíření práv pro closed no 2 Jan 13 '14 eng>ces Force Majeure (Exemption) clause doložka vyšší moci (zproštění/vynětí) pro closed no - Aug 13 '13 eng>ces "then in effect or such other rules to which the parties agree." pravidel (AAA) platných v té době nebo jiných pravidel, na kterých se strany dohodnou/dohodly pro closed no - Jun 20 '13 eng>ces will and, will procure that... přijme ... a zajistí, aby pro closed no - Feb 21 '13 eng>ces "the amount, if positive by which the price..." porozumění větě částka, pokud je kladná, o kterou se případná cena... pro closed no 4 Jan 18 '13 eng>ces public knowledge or literature veřejně známo nebo uvedeno (obsaženo) v literatuře pro closed ok 4 Nov 27 '12 eng>ces considered vzaty (brány) v potaz pro closed no 4 Nov 27 '12 eng>ces proceeding the financial year s postupem účetního (finančního) roku pro closed no - Nov 27 '12 eng>ces compensation náklady pro closed ok - Jun 29 '12 eng>ces restricted use agreement smlouva (dohoda) o omezeném použití (využití) pro closed no - May 22 '12 eng>ces referred to herein/therein zde/tam uvedené (zmíněné, odkazované) pro closed no - Apr 25 '12 eng>ces postage period dodací lhůta pro just_closed no 4 Mar 20 '12 eng>ces Event akce pro closed no - Mar 16 '12 eng>ces safety practices bezpečnostní postupy (metody) pro closed ok - Mar 16 '12 eng>ces negligent misrepresentation nesprávný výklad z (důvodu) nedbalosti pro closed no - Mar 14 '12 eng>ces within Y měsíců / s Yměsíční výpovědní lhůtou pro closed no - Feb 6 '12 eng>ces corporate power pravomoc ve firmě (korporátní pravomoc) pro closed ok - Dec 30 '11 eng>ces compounds with his creditor dohodne se s věřitelem pro closed no - Dec 30 '11 eng>ces reasonable přiměrený pro closed no 4 Dec 12 '11 eng>ces can be reasonably implied by lze v rozumné (přiměřené) míře předpokládat pro closed no - Dec 10 '11 eng>ces is responsible for and shall ensure musí zajistit a odpovídá za to, že... pro closed no - Dec 10 '11 eng>ces Mandatory Law kogentní právní norma (zákon) pro closed ok - Apr 29 '11 eng>ces as amended from time to time v souladu s příležitostnými změnami pro closed no 4 Apr 1 '11 eng>ces (the) failure to require performance of any provision Skutečnost, že není vyžadováno plnění/dodržování jakéhokoli ustanovení pro closed no - Mar 28 '11 eng>ces place a call uskutečnit hovor pro closed ok 4 Feb 2 '11 eng>ces in substitution for the exercise of judgement ani jimi nahradit (vlastní) úsudek (názor) pro closed no - Jan 25 '11 eng>ces execute a contract/an agreement naplnit smlouvu pro closed ok 4 Dec 17 '10 eng>ces prepayment on illegality předčasná úhrada kvůli riziku nezákonného jednání pro closed no 4 Nov 18 '10 eng>ces reasonable efforts basis omezeny vynaložením přiměřeného úsílí pro closed no Asked | Open questions | Answered