Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 27 '15 esl>fra La classe de 5ème correspondiente a 1º de E.S.O La classe de 5ème (1º de E.S.O) pro closed ok - Dec 27 '14 esl>fra por opción par choix pro closed ok - Dec 8 '14 eng>fra client's presentations présentation-client pro closed no - Dec 8 '14 eng>fra develop any sale necessary for completing the sales sera responsable des ventes, tout en garantissant le développement, en complément des ventes de la S pro closed ok 4 Aug 22 '14 esl>fra el traslado a papel retranscription écrite pro closed ok 4 Jul 3 '14 esl>fra juicio de cognición tribunal d'instance ou juridiction de proximité pro closed ok - Jul 1 '14 esl>fra instruirse de los expedientes (procéder à) l'instructiion des dossiers pro closed ok 4 Jun 17 '14 esl>fra Parte ejecutante vs Parte ejecutada Donneur d'ordre / exécutant pro closed ok - May 18 '14 esl>fra concurso de normas conflit juridique pro closed ok 4 Apr 26 '14 esl>fra y se declara la misma válidamente constituida reconnaissant par là-même sa constitution effective pro closed ok - Apr 15 '14 eng>fra grounds for insecurity En cas de défaillance possible pro closed no - Mar 20 '14 esl>fra hizo suya la documental a approuvé les documents (présentés) pro closed ok - Mar 20 '14 esl>fra ampliación de la demanda (contra) élargir le champ de sa plainte / étayer sa plainte pro closed no - Nov 22 '13 eng>fra As a result of assimilation par déduction pro closed ok 4 Nov 22 '13 eng>fra to this degree. ne se bornera pas forcément à cela. pro closed ok - Oct 3 '13 eng>fra parenting plan l'ensemble des droits et devoirs parentaux pro closed ok - Sep 18 '13 eng>fra judicial bypass équivalence de statut (juridique) pro closed ok 4 Jul 30 '13 esl>fra (poder) que se instrumenta (pouvoir) dont il est question pro closed ok 4 Jul 19 '13 eng>fra each of which de telle façon que chacun d'entre eux pro closed no - Jul 7 '13 esl>fra Consta por exhibición del libro de familia (certifié) sur présentation du livret de famille pro closed ok 4 May 8 '13 esl>fra caducidad de la acción de rectificación expiration du délai d'actions correctives pro closed ok 4 Apr 27 '13 esl>fra facultades de dirección del siniestro usage de ses pouvoirs à gérer le sinistre pro closed ok - Apr 26 '13 esl>fra actuará en concurrencia sera en désaccord avec la clause de non concurrence pro closed ok 4 Apr 5 '13 eng>fra shall be received as evidence of the dates and facts therein fera foi quant aux dates et faits afférents pro closed ok - Mar 29 '13 esl>fra hacer efectivo rendre effective pro closed ok 4 Mar 27 '13 esl>fra separar al personal révoquer le personnel pro closed ok - Mar 27 '13 esl>fra provincias provinces pro closed no - Mar 27 '13 eng>fra general supervision over the care and custody of the funds Il incombera au trésorier la gestion et la responsabilité des fonds pro closed ok 4 Oct 24 '11 esl>fra causa suficiente (justifiera) entraînera de lui-même pro closed no - Oct 20 '11 esl>fra testada fait l'objet d'un testament pro closed ok 4 Oct 19 '11 esl>fra por el mismo concepto qui en découle easy closed ok - Oct 19 '11 esl>fra propia escritura notarial présent acte notarié pro closed ok - Oct 19 '11 esl>fra encargo profesional mandaté pro closed ok 4 Oct 13 '11 esl>eng rendir cuentas del esfuerzo humano realizado to account for the human effort made pro closed ok - Oct 12 '11 fra>eng ordonner l'apport de orders the production of easy closed ok - Oct 6 '11 esl>fra fiscal personne ayant enregistré la déposition easy open no 4 Oct 4 '11 esl>fra propocionando una entrada donnant lieu à pro closed ok - Sep 29 '11 eng>fra engaged in a step of procède à la mise en application pro closed no - Sep 26 '11 esl>fra no prestada ne pas tenir compte pro closed ok 4 Mar 24 '11 fra>esl ist es renvoyé a l'assigantion se requiere su comparencia easy closed ok - Mar 23 '11 eng>esl clear up pasar por pro closed no 4 Mar 15 '11 esl>fra bajo el alcance sous la dénommination pro closed ok 4 Mar 8 '11 eng>fra for some forbearance against (a requis) l'indulgence de pro closed ok - Mar 8 '11 eng>fra gave no consideration il n'a fait aucunement état pro closed no - Mar 5 '11 esl>eng Contrato de venta de acciones Share Purchase Agreement pro closed ok 4 Mar 5 '11 esl>eng lo es is pro closed ok - Mar 2 '11 esl>fra "por concurrencia de causa" au motif de pro closed ok - Mar 2 '11 esl>eng se digne acordar el cumplimiento de cuanto se interesa I hope that you will kindly agree to the fulfilment of such action pro closed ok - Mar 29 '10 eng>fra possible arguments about any perceived contradictions Afin de pallier à/en prévision de différents éventuels pro closed no - Mar 13 '10 esl>fra ACTA DE INMOVILIZACIÓN DE VEHÍCULO Décision d'immobilistion d'un véhicule pro just_closed no Asked | Open questions | Answered