French to English: Le Petit Chaperon Rouge General field: Art/Literary Detailed field: Poetry & Literature | |
Source text - French Par une belle journée, le Petit Chaperon rouge décide de rendre visite à sa grand-mère et lui prépare un panier de provisions.
"Fais bien attention dans la forêt, ne t'éloigne pas du chemin, et surtout, ne parle pas aux inconnus" lui dit sa mère.
Le Petit Chaperon rouge promet d'être prudente et s'en va gaiment. | Translation - English One fine day, Little Red Riding Hood decided to pay a visit to her grandmother with a a basket filled with fruit and cakes.
'Be very careful in the forest, stay on the path, and,don't speak to any strangers" her Mother tells her.
Little Red Riding Hood promises to be careful and goes happily on her way. |