Traductrice – interprète indépendante de polonais depuis 1998, je vous propose un partenariat dans les domaines suivants :
- traductions écrites
- interprétariat de conférence
- interprétariat de liaison

La Pologne est le pays de mon enfance. Je suis née à Varsovie où j’ai suivi des études de français à la faculté de Philologie Romane. Depuis 1992, je réside en France. Je suis titulaire d’une Maîtrise d’Europe Centrale et Orientale délivrée par l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales de Paris, actuellement je prépare un Master (M2) de traduction littéraire.

Vous souhaitez traduire un texte du français vers le polonais ou du polonais vers le français par un traducteur expérimenté ; vous cherchez un interprète en polonais, connaissant très bien la culture, l’histoire, le contexte économique de son pays ; je vous invite à parcourir les autres pages de ce site qui vous apporteront des informations sur mon activité et mes domaines de spécialisation. Je serai à l’écoute de vos besoins et mettrai en œuvre tout mon savoir-faire pour que vous soyez parfaitement compris de votre public polonais et que vos relations avec la Pologne soient un véritable succès…