Working languages:
French to Spanish
English to Spanish
Portuguese to Spanish

Rubén Vicente
Quick and accurate translations

Local time: 03:14 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
User message
Quick and accurate translations. A complete control of both destination languages.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Also works in:
Aerospace / Aviation / SpaceFinance (general)
Business/Commerce (general)Computers (general)
Law: Contract(s)Economics
Education / PedagogyEngineering (general)
General / Conversation / Greetings / LettersGeography
HistoryTourism & Travel
Internet, e-CommerceLaw (general)
Transport / Transportation / ShippingMarketing / Market Research
Medical (general)Government / Politics
Sports / Fitness / RecreationComputers: Software
Blue Board entries made by this user  7 entries

Payment methods accepted Visa, Wire transfer, Money order
Experience Years of translation experience: 14. Registered at Feb 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
SDL Trados Studio 2014 - Getting Started (Level 1)
Training sessions attended Trainings
Dear customer,

You will find in RUMA Traducciones your reliable and constant supplier for translation services into Spanish and Catalan, our two mother tongues. You will also find in RUMA Traducciones a perfect control of the destination languages. Quick and accurate translations is our working policy.

My name is Rubén Vicente. I am a Licensed Translator and Interpreter. I usually translate from English, French and Portuguese into Spanish and Catalan. Also I studied a Masters in Legal Translation from English and French. And I have been recognized with the Top-Level certifícate in Catalan. I offer quality and professional translations and a professional solution at fair prices, within rapid delivery terms.

Technical and general texts, private and commercial mail, specialized articles, legal or economics documents, instruction manuals, etc. I also offer proofreading and grammar corrections in Spanish and Catalan, my two mother tongues. A QUALITY TRANSLATION MEANS FASTER AND QUICKER COMMUNICATION BETWEEN ISSUER AND RECEIVER.

Before I started working as a freelance translator as from 2007, I had been working at Barcelona-El Prat International Airport for several companies for 11 years. Therefore, one of my specialized translating areas is the commercial aviation sector and the aerospace terminology. However, during my 8-years career as a professional translator, I have translated more than 3,000 projects for many customers, using several language pairs and in a wide range of sectors.

Do not hesitate to contact RUMA Traducciones for further information.

Kind regards,

Rubén Vicente
Keywords: Professional Freelance Translator into Spanish/Catalan -

Profile last updated
Feb 20, 2018

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search