Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 25 '14 ron>eng timp / contratimp strong beat / weak beat pro closed ok - Jul 13 '09 sve>eng Bonnarock Southern Rock pro closed ok - Jul 11 '09 eng>esl rhythm keyboard Ritmo: Teclado pro closed ok - Jul 11 '09 eng>esl rhythm drum Ritmo: Batería pro closed ok - Jul 10 '09 fra>eng Tambour de bois à langues Teponaztli pro closed ok - Jun 27 '09 fra>eng Obispo paroles de "Noir", premier couplet Food for thought pro open no - Jul 13 '09 fra>eng formatage label pro closed ok - Jul 13 '09 esl>eng elaboración armónica complex harmonies pro open no - Jul 13 '09 esl>eng interpretación cunjunta (a strong sense of) cohesion pro open no - Jun 9 '09 fra>eng vocalité voice-like quality pro closed no - Jun 9 '09 fra>eng ritournelle ring tone (?), tune, ditty easy closed ok 4 Mar 16 '09 esl>eng continente standard structures pro closed ok - Mar 9 '09 por>eng corda e caçamba don't bite the hand that feeds you pro closed ok - Feb 16 '09 por>eng Mesmo sem se sentir/E não há tempo que volte, amor Hard to feel it go by/And time will never come back, my love. pro closed no - Feb 6 '09 esl>eng reconocida trayectoria well-established composers (see below) pro closed no - Feb 6 '09 esl>eng dictaduras y conquistas dictatorships and conquerors pro closed ok - Oct 19 '08 fra>eng polyrythmies épurées refined polyrhythms pro closed ok - Oct 19 '08 fra>eng directement en prise avec “ le temps d’avant “, in step with "times long ago", pro closed no 4 Oct 19 '08 fra>eng Solfège rythmique Rhythmic solfege (U.S.); Rhythmic solfeggio (U.K.) pro closed ok - Oct 19 '08 fra>eng enferment une connaissance ancienne, reveal an ancient wisdom pro just_closed no - Jun 7 '08 esl>eng registro de pecho chest voice pro closed no - Apr 25 '08 eng>esl burbling violin violines sonoros pro closed ok - Apr 21 '08 eng>por table scraps sobras pro closed ok - Apr 21 '08 eng>por get hip aprender/se familiarizar com pro closed ok - Feb 18 '08 esl>eng órgano de batalla batalla organ pro closed no 4 Apr 18 '08 eng>por blues staple aspecto típico do blues pro closed ok - Apr 17 '08 por>eng graus de escala (scale) intervals pro closed no - Apr 13 '08 esl>eng tabla hindú tablas pro closed ok - Apr 3 '08 esl>eng fugazmente esbozado with flourishes of pro closed ok - Apr 3 '08 esl>eng caja o bombo snare or bass drum pro closed ok - Apr 1 '08 esl>eng es tan clásica y tan jazzy, como contemporánea so classic and jazzy, yet at the same time contemporary... pro closed ok 4 Mar 30 '08 esl>eng medida ajustada fit to a T pro closed ok 4 Mar 26 '08 esl>eng bombo, tambor y redoblantes bass drum, snare drum pro closed ok - Mar 26 '08 esl>eng B bemol B flat pro closed ok Asked | Open questions | Answered