Working languages:
French to Swedish
English to Swedish

WMTLaila
On time!

Local time: 19:48 CEST (GMT+2)

Native in: Swedish Native in Swedish
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Software localization
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksComputers (general)
Computers: SoftwareCooking / Culinary
Media / MultimediaTourism & Travel
IT (Information Technology)Sports / Fitness / Recreation
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 27
Translation education Master's degree - University of Göteborg, Sweden
Experience Years of translation experience: 21. Registered at ProZ.com: Jul 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships SFÖ
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Automotive industry (manuals, service bulletins and copy texts), information technology (mostly software and help texts) and tourism (broschures).

Language combinations:
English -> Swedish
French -> Swedish
(Native Swedish speaker)

Side occupation:
Tour guiding (France, Scotland, Northern Italy)

Word Master Translations (WMT) has been established since 1999.
E-mail for a price quote!
Keywords: automotive, pc, IT, information technology, software, help text, tourism, marketing


Profile last updated
Nov 1, 2007



More translators and interpreters: French to Swedish - English to Swedish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search