This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 17 '08 eng>ita debridement sbrigliamento pro closed ok
4 Oct 12 '08 eng>ita Jaw-winking spasmo/riflesso mandibolare pro closed ok
- Aug 23 '08 ita>eng gravida I para O 1 pregnant para 0 pro closed ok
4 Aug 23 '08 ita>eng periziando medical examinee/examination pro closed ok
- Aug 23 '08 ita>eng Tachiaritmia extrasistolica extrasystolic tachyarrhythmia pro closed ok
- Jun 27 '08 eng>ita xenograph xenogenico/xenografo pro closed ok
- Jun 19 '08 ita>eng Neurofisiopatologia Neurophisiopathology pro closed ok
4 Jun 16 '08 eng>ita Utilization migliore utilizzazione delle risorse di riabilitazione mediche ospedaliere pro closed ok
- Jun 7 '08 fra>ita lésion parcheminée pelle (lesione) incartapecorita pro just_closed no
4 May 27 '08 eng>ita levatorslabatis of the upper lip (muscolo) elevatore del labbro superiore pro closed ok
- May 25 '08 ita>eng in regime di mutua Medicare (system) pro closed ok
- May 25 '08 ita>eng in regime di mutua National Health Service system (regulation) pro closed ok
4 May 22 '08 eng>ita outside normal practise (che vanno) al di fuori(che esulano)dalle normali pratiche(procedure/regole) pro closed ok
4 May 22 '08 eng>ita low-energy compression fracture frattura da (di) compressione a bassa energia pro closed ok
- May 14 '08 eng>ita gross resezione totale (lorda) pro closed ok
- May 11 '08 ita>eng patologie da carico del piede foot load pathologies pro closed ok
Asked | Open questions | Answered