This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 17 '08 eng>ita debridement sbrigliamento pro closed ok
4 Oct 12 '08 eng>ita Jaw-winking spasmo/riflesso mandibolare pro closed ok
- Sep 30 '08 eng>ita gum line gengiva pro closed ok
- Aug 23 '08 ita>eng gravida I para O 1 pregnant para 0 pro closed ok
4 Aug 23 '08 ita>eng periziando medical examinee/examination pro closed ok
4 Jul 31 '08 eng>ita Knemidokoptes acari/parassiti (del genere/famiglia) Cnemidocoptes pro closed ok
- Jul 22 '08 ita>eng volume di prelievo sample collection/sampling volume pro closed ok
- Jul 18 '08 eng>ita burs and drills trapano e alesatore pro closed ok
4 Jul 10 '08 ita>eng AUMC area sotto la curva del primo momento (AUMC) pro closed ok
4 Jul 9 '08 fra>ita paillettes dosi inseminative pro closed ok
- Jun 27 '08 ita>eng delirio di nocumento nocument delirium/delirious state/frenzy pro closed ok
- Jun 27 '08 eng>ita xenograph xenogenico/xenografo pro closed ok
- Jun 24 '08 eng>ita estrogen-replaced women donne trattate con estrogeni pro closed ok
4 Jun 16 '08 eng>ita Utilization migliore utilizzazione delle risorse di riabilitazione mediche ospedaliere pro closed ok
4 Jun 8 '08 eng>ita Proper Connection of Sutureless Connector Intrathecal Catheters Corretta connessione dei Cateteri Intratecali con il / al Connettore senza punti di sutura. pro closed ok
- Jun 7 '08 fra>ita lésion parcheminée pelle (lesione) incartapecorita pro just_closed no
- Jun 3 '08 ita>eng ceratura protesi dental prosthesis wax-up pro open no
- Jun 3 '08 ita>eng montaggio protesi installation of (a) dental prosthesis / dental prosthesis making pro open no
- Jun 3 '08 ita>eng montaggio denti dental implant pro closed ok
4 May 30 '08 eng>ita not at target non oggetto di indagine (statistica) pro closed ok
- May 29 '08 ita>eng ingottamento hardening pro closed ok
- May 29 '08 eng>ita soaping detersione pro closed no
- May 28 '08 ita>eng docce paravertebrali paravertebral grooves pro closed ok
- May 25 '08 ita>eng in regime di mutua Medicare (system) pro closed ok
- May 25 '08 ita>eng in regime di mutua National Health Service system (regulation) pro closed ok
4 May 22 '08 eng>ita outside normal practise (che vanno) al di fuori(che esulano)dalle normali pratiche(procedure/regole) pro closed ok
4 May 22 '08 eng>ita low-energy compression fracture frattura da (di) compressione a bassa energia pro closed ok
- May 14 '08 eng>ita gross resezione totale (lorda) pro closed ok
3 May 12 '08 ita>eng apportando correzioni making corrections pro closed ok
- May 11 '08 ita>eng patologie da carico del piede foot load pathologies pro closed ok
- May 5 '08 eng>ita water pill pillola per eliminare l'eccesso d'acqua(di liquidi) nell'organismo pro closed ok
- Apr 24 '08 eng>ita pre-medical student studente pre-universitario di medicina pro closed ok
- Mar 31 '08 ita>eng praticanti fitness fitness athletes pro closed no
4 Feb 28 '08 eng>ita Sodium Dilauramidoglutamide Lysine (urgente) Lisina di sodio dilauramidoglutamide pro closed ok
Asked | Open questions | Answered