https://www.proz.com/profile/80468?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&phpv_redirected=1

Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 21 '07 hun>eng állampolgári nevelés general studies pro closed no
- Jun 15 '06 eng>slk technology escrow technológia šifrovania pro closed ok
- Jun 8 '06 eng>slk core and shell works vystavba zakladnej konstrukcie(jadra) a prekrytia pro closed ok
- Jun 8 '06 ces>eng mourovaná/mourovatá kočka tabby cat easy closed ok
4 Jun 1 '06 slk>eng Bez toho, aby sme týmto podmienili náš názor, upozorňujeme na skutočnosť, ... Without qualifying our opinion, we draw attention to the fact, easy closed ok
4 May 28 '06 eng>slk "field change orders" zmenovy prikaz pro closed ok
4 May 28 '06 slk>eng Infobod Infopoint pro closed ok
4 May 18 '06 eng>slk tandem-drive bogie podvozok so zdvojenou zadnou napravou pro closed ok
3 May 17 '06 eng>slk fake fur/fake suede umela kozusina/umely semis easy closed ok
4 Jun 28 '05 slk>eng wau sa nezdas,dobre ti to ide z tou cestinou,tak sa uvidime zajtra Wow, you surprise me, your czech is going well, so I'll see you tomorrow easy closed no
4 Dec 2 '04 eng>slk kraalrand aureola, aureola efekt, efekt aureoly pro closed no
4 Nov 29 '04 ces>eng S Luckou se domluvim a doufam z prijede. I will talk to Lucka and hope she comes. easy closed ok
4 Nov 20 '04 eng>slk sodium loops sodikove klucky pro closed ok
4 Nov 19 '04 eng>slk residual current device istic, poistkovy vypinac(poistka), prerusovac obvodu pro closed ok
4 Nov 18 '04 hun>eng szuterén, félszuterén basement pro closed ok
4 Nov 16 '04 ces>eng see text below. Vid text dolu easy closed ok
- Oct 7 '04 eng>ces "previous" predchozi pro closed no
- Oct 2 '04 deu>eng Bandzug pull string pro closed no
- Oct 2 '04 deu>eng Bundhose knee-breeches pro closed no
4 Sep 23 '04 eng>ces back-bar cabinet chladici vitriny a skrine easy closed no
Asked | Open questions | Answered