Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 13 eng>por auto pouring alimentação automática pro closed ok - Apr 13 eng>por auto pouring abastecimento automático de material pro closed ok 4 Nov 17 '23 por>eng pressão de recalque máxima boost pressure / booster pump pressure pro closed ok 4 Jul 20 '23 eng>por throttle regulador de tensão / regulador de voltagem pro closed ok 4 Jun 21 '23 eng>por parking purge purga com o equipamento inativo/desligado pro closed ok 4 Apr 28 '23 eng>por Sanitizer + Disinfectant desinfetante e higienizador pro closed ok 4 Apr 20 '23 eng>por notching turret entalhadora vertical pro closed ok 4 Feb 25 '23 eng>por breaker separador de pacotes pro closed ok - Feb 16 '23 eng>por swivel barb adapter bocal para mangueira/mangote articulado pro closed ok - Dec 30 '22 por>eng cadeiras de laminação rlling bench pro closed no 4 Nov 28 '22 eng>por outlet bocal de descarga pro closed ok - Sep 5 '22 eng>por drip seal press prensa de juntas de vedação pro closed no - Sep 5 '22 eng>por Muckets prensa de matriz em concha/côncava/abaulada de termoplásticos vulcanizados pro just_closed no - Jul 5 '22 por>eng projetos executivos Detailed deisng pro just_closed no 4 Jun 27 '22 por>eng protocolo dimensional dimensional inspection pro closed no - May 19 '22 eng>por unlock insights para revelar perspectivas/insights pro closed no - May 7 '22 eng>por electric ironmaking furnace (EIF) alto-forno elétrico siderúrgico pro closed ok - Feb 12 '22 por>eng Tirante da recuperação manual manual offset push bar/pull bar pro closed ok - Jan 23 '22 eng>por raised and recessed sockets receptáculos (ou bocais) com ressalto e com recuo pro closed ok - Aug 19 '21 eng>por fireproof mud cable gap vão ou folga para cabos MUD à prova de fogo pro closed no 4 Jul 18 '21 eng>por build to print build to print (não se traduz) pro closed ok - Jun 29 '21 eng>por pass-through terminal / bocal pro closed no 4 May 23 '21 por>eng Estaiamento da balsa e tubulação. raft/barge and pipeline guying pro closed no 4 Mar 20 '21 eng>por reach around (que permita) trabalhar em torno de toda a máquina / em todos os lados da máquina pro closed ok - Jan 31 '21 eng>por Civil Site Supervisor supervisor do canteiro de obras pro closed ok 4 Jan 19 '21 eng>por patching head mecanismo reparador / retificador // cabeça ou cabeçote retificador pro closed ok - Jan 19 '21 eng>por Patching line linha de reparos (de superfície) pro closed no 4 Jan 18 '21 por>eng Seamer alicate de dobrar (chapa ou folha de metal) (Pt-Br) pro closed ok 4 Jan 3 '21 eng>por sizing and running dimensionamento e lançamento (dos cabos) pro closed ok - Oct 29 '20 eng>por return to service (a perfuratriz deve) ser colocada em operação novamente / voltar à operação pro closed no - Oct 17 '20 eng>por supported by a device são fixos a um dispositivo pro closed ok - Oct 15 '20 eng>por true to each other o encaixe ou acoplamento entre elas está incorreto/desalinhado pro closed ok - Oct 14 '20 eng>por brace yoke machining usinagem com garfo de fixação pro closed ok 4 Oct 12 '20 eng>por rear most (guards) (guarda-corpos/barreiras/proteções) na extremidade traseira pro closed ok 4 Oct 12 '20 eng>por flank the roller (as arruelas) nas laterais do conjunto de rolos/roletes pro closed ok - Oct 9 '20 eng>por stroked configuration configuração com curso definido pro closed ok - Oct 4 '20 eng>por back brace mount suporte de fixação traseiro pro closed ok 4 Oct 3 '20 eng>por arm liner revestimento do braço (do triturador ou britador) pro closed ok 4 Oct 3 '20 eng>por blocking must have provision os blocos devem ser equipados com um suporte para manter a chave... pro closed ok - Sep 28 '20 eng>por binds or resists trava no lugar ou não permite sua remoção pro closed ok 4 Sep 28 '20 eng>por biting into encaixar-se firmemente pro closed ok 4 Sep 25 '20 eng>por gate arm braço superior da gaveta da válvula pro closed ok - Sep 22 '20 eng>por locking collar colar retentor pro closed ok 4 Sep 22 '20 eng>por Deposit it on blocking Armazene-o no conjunto de blocos pro closed no - Sep 19 '20 eng>por zero runout cambagem zero pro closed ok - Sep 16 '20 eng>por re-torque the fasteners. torqueie/atarraxe os parafusos e porcas novamente pro closed ok - Sep 14 '20 eng>por button head cap screw parafuso Allen com cabeça abaulada pro closed no 4 Sep 6 '20 eng>por Turning conveyor transportador rotativo / correia transportadora rotativa pro closed ok - Sep 6 '20 eng>por ENGINEERED VALUE Valor previsto em projeto pro closed no 4 Aug 27 '20 eng>por jack switch seletor do macaco pro closed ok Asked | Open questions | Answered