Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 21 '23 eng>por Sellers' inflation inflação causada pelo setor de vendas pro closed no - Jul 8 '23 por>eng sensibilizar balance check/update/adjustment pro closed ok - Jul 8 '23 por>eng boleta trade order form / trade order slip pro closed ok - Jan 20 '23 eng>por claims pleitos pro closed ok 4 Apr 22 '22 eng>por 1 billion (dollars?) 1 bilhão (não citar a moeda) pro closed no - Apr 5 '22 eng>por trade-off Não é preciso escolher uma das duas. Você pode ter ambas. pro closed no - Feb 10 '22 por>eng Conta Superjovem Superyoung Account (why not?) - Superyouth Account pro closed ok - Sep 29 '21 eng>por delegate price preço proposto / preço sugerido (pelo comprador) pro closed ok - Sep 8 '21 eng>por Spot Assets Valuation avaliação de bens/ativos com liquidez imediata pro closed ok - Sep 6 '21 eng>por On-chain funding financiamento em cadeia pro closed ok 4 Sep 4 '21 eng>por quanto swap contract account conta de swap para depósitos prevista no contrato pro closed ok - Aug 5 '21 eng>por listed property trusts (LPTs) fundos de títulos negociáveis em bolsa pro open no - Aug 5 '21 eng>por Master Limited Partnerships (MLP) sociedade limitada de capital aberto pro closed no - Aug 1 '21 eng>por Entry Fee taxa de ingresso pro just_closed ok - Jul 29 '21 eng>por Non-equity investment instruments instrumentos de investimento não relacionados ao capital de empresas pro closed ok - Jul 29 '21 eng>por full equity market capitalization capitalização integral do mercado de ações/títulos pro just_closed no 4 Sep 16 '20 eng>por tiered pricing preço escalonado pro closed no 4 Aug 25 '20 por>eng cálculo da Razão de Consistência (RC) consistency ratio calculation pro closed ok - Aug 24 '20 por>eng Viés econômico e financeiro economic-financial bias pro open no - Aug 23 '20 por>eng Receita de investimento Investment revenue pro open no - Aug 23 '20 por>eng Ordenadores coordinators pro open no - Aug 20 '20 por>eng Retorno econômico-fincanceiro Return of investment (ROI) pro closed ok - Jun 3 '20 eng>por vulture capitalism capitalismo selvagem ou sanguessuga pro closed ok 4 May 5 '20 eng>por ODIF rate tarifa por itinerário origem-destino (TIOD) pro closed ok - Feb 26 '20 por>eng câmbio histórico da posição em balanço dos instrumentos financeiros em moeda historical exchange rate of the financial instruments in legal tender onthe date ofthe balance sheet pro closed no - Feb 26 '20 por>eng plenitude e exigibilidade completeness and liability pro just_closed no - Feb 18 '20 por>eng cai nos ditames is governed by the provisions of... pro closed ok - Feb 18 '20 por>eng Rendimentos de instrumentos de capital Earnings on investment bonds/instruments pro closed no - Feb 18 '20 por>eng Produto da actividade financeira Financial revenue / Financial income pro just_closed no - Feb 18 '20 por>eng Resultados Earnings pro just_closed no 4 Feb 5 '19 eng>por forward-inverse IO juros futuros com swap cambial reverso pro closed ok 3 Jan 28 '19 por>eng compra e venda de performance purchase and sale of performance pro closed ok - Jan 14 '19 eng>por account for reinvestment para reinvestimento (elimine o "account for" desnecessário) pro closed ok 4 Jan 6 '19 eng>por debt distress risco de sobreendividamento pro closed ok - Nov 16 '18 eng>por outright cartels cartéis consagrados / inquestionáveis pro closed ok - Oct 23 '18 eng>por cheking deposit depósito em conta corrente pro closed ok - Jun 19 '18 por>eng não tem fungibilidade cannot be merged to each other pro closed no - Jun 19 '18 por>eng casado equivalent (the same term and currency as) pro closed no - Jun 15 '18 por>eng Apetite willingness pro closed no 4 Dec 26 '17 eng>por Enduring Credit Hours horas creditadas/crédito em horas de longa duração/de longo prazo pro closed ok - Aug 23 '17 por>eng Execução da Rúbrica the budget amount approved for this item was exceeded pro closed ok - Aug 14 '17 eng>por sourcing levers métodos de alavancagem do processo de suprimentos / processo de aquisição de insumos pro closed ok - May 16 '17 por>eng não ocorriam relações tão sublimes quanto com os elementos da natureza My relationship with people in general were not as sublime as those with natural elements pro closed ok - Apr 16 '17 eng>por remain light on continuamos tentando evitar o aumento dos juros, à medida do possível pro closed no 4 Oct 11 '16 eng>por are typically matched with bonds costumam ter valores mobiliários como contrapartida pro closed ok - Oct 11 '16 eng>por solvency regulations normas de recuperação de solvência / normas para liquidação de inadimplemento pro closed ok - Jul 14 '16 eng>por TASK WAGE remuneração por empreitada pro closed ok 4 Feb 2 '16 eng>por augmenting growth aumentando/ampliando o crescimento (ou as taxas de crescimento) easy closed ok - Nov 25 '15 eng>por Corporate Governance Listing Rules for Level 2 of the Bovespa Normas/regras/padrões de governança corporativa de nível 2 da Bovespa pro closed ok 4 Sep 22 '15 eng>por so in addition to de forma que, além da... easy closed ok Asked | Open questions | Answered