This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 5 '04 pol>eng Poprawia się ujemne saldo w handlu z UE to correct a negative trade balance with the EU easy closed no
4 Nov 7 '04 pol>eng restrukturyzacja terenów poprzemysłowych restructurisation of post-industrial land easy closed no
- Oct 28 '04 pol>eng specjalista do spraw sprzedaży produktu w terenie field sales executive easy closed ok
- Oct 28 '04 pol>eng przedstawienie firmy X jako przedstawiciela firmy Y presenting X as Y's representatives easy closed no
- Oct 26 '04 pol>eng przekazy rodzinne family legend / family tales easy closed ok
4 Oct 25 '04 pol>eng szlachetny (tu) noble figure easy closed no
4 Oct 21 '04 pol>eng przekazałam informacje które otrzymałam od Ciebie I've passed on the information which I received from you easy closed no
- Sep 9 '04 pol>eng żaden z interfejsów nie pozwala na allow easy closed no
4 Sep 2 '04 pol>eng Jak często robisz zakupy w tym sklepie? How often do you shop here? easy closed no
- Aug 9 '04 pol>eng interferencja fonetyczna phonetic interference easy closed ok
- Jul 27 '04 pol>eng wywiad gospodarczy industrial espionage easy closed no
- Jul 8 '04 pol>eng wygląda na to że nie zrozumieliśmy się :( it looks as though we didn't understand eachother easy closed no
- Jul 8 '04 pol>eng wygląda na to że nie zrozumieliśmy się :( it looks as though we didn't understand eachother easy closed no
Asked | Open questions | Answered