Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 19 '23 eng>pol bailiff's report raport komornika sądowego pro closed ok - May 26 '23 pol>eng wyciąg z protokołu extract from the minutes pro closed ok - Jan 9 '23 pol>eng wymagalność wierzytelności receivable maturity pro closed ok 4 Dec 19 '20 eng>pol or in the manner provided in lub w sposób w nim przewidziany pro closed ok 4 Feb 23 '20 pol>eng prawo, dające się zastosować w tej sprawie. the provision of law applicable in this case easy closed ok - Jan 25 '20 pol>eng pomieszczenie użytkowe utility premises pro closed no 4 Jan 9 '20 eng>pol leverage wpływ, siła oddziaływania pro closed ok - Jan 6 '20 eng>pol but for the power of the members to pass a gdyby nie prawo członków do podjęcia uchwały pro closed no - Dec 18 '19 eng>pol No liability to third parties for reliance on agent osoby trzecie nie ponoszą odpowiedzialności za to, że polegają na agencie/mają zaufanie do agenta pro closed no - Dec 12 '19 eng>pol instrument perfecting security instruments instrument doskonalący instrumenty zabezpieczające pro closed ok 4 Nov 23 '19 eng>pol of even date herewith w dacie tożsamej z niniejszą pro closed ok 4 Nov 10 '19 pol>eng godność osobowa vs. godność osobista human dignity vs. personal dignity pro closed ok 4 Nov 9 '19 pol>eng tak jak czyni to dotychczas as she has done so far pro closed ok - Sep 16 '19 pol>eng prawo do opieki right of custody pro closed ok 4 Jul 23 '19 pol>eng zaskarżonej decyzji zarzucam I claim that the appealed decision infringes... pro closed ok 4 Jul 23 '19 pol>eng zaskarżam w całości decyzję I appeal against the entire decision/I challenge the entire decision pro closed ok - Jun 18 '19 eng>pol [Letter of] Indemnification [pismo, list] zabezpieczający pro closed no - Apr 25 '19 eng>pol or sooner payment lub wcześniejszej płatności pro closed no - Feb 20 '19 eng>pol conviction vs sentence skazanie vs. wyrok pro closed ok 4 Feb 16 '19 eng>pol save as herein excepted poza wyjątkami wymienionymi w niniejszej umowie pro closed ok - Jan 27 '19 eng>pol de jure z mocy prawa pro closed ok 4 Jan 23 '19 eng>pol additional vote dodatkowe głosowanie pro closed ok - Nov 18 '18 pol>eng przysługiwać such person is entitled to one selected benefit pro closed no - Nov 14 '18 pol>eng zgłosić wspólne zdanie odrębne do wyroku to file a common separate opinion regarding verdict pro closed ok 4 Nov 2 '18 eng>pol reporting restrictions ograniczenia publikacji pro closed ok 4 Apr 26 '18 eng>pol privacy law compliance zgodność z prawem dotyczącym prywatności pro closed ok - Apr 3 '18 eng>pol equity masa upadłościowa pro open no - Jul 26 '17 eng>pol representations oświadczenia pro closed no 4 Jul 25 '17 eng>pol as is proper in the circumstances odpowiednie w danych okolicznościach pro closed no 2 Jun 1 '17 pol>eng exemplification egzemplifikacja pro closed ok 4 Nov 7 '16 eng>pol written adjudication pisemne rozstrzygnięcie pro closed ok 4 Oct 22 '16 eng>pol generate taxes generować podatki pro closed ok - Oct 2 '16 pol>eng norma sprawiedliwościowa equity norm pro closed ok 4 Sep 5 '16 eng>pol reasonable adjustment zasadna/odpowiednia korekta/modyfikacja pro closed ok 4 Sep 1 '16 eng>pol subject to Memorandum and Articles of Association zgodnie z Aktem Założycielskim i Umową Spółki pro closed no - Aug 9 '16 eng>pol Deal Memo umowa dotycząca transakcji pro closed ok 4 Jun 17 '16 eng>pol attachment zajęcie majątku pro closed ok 4 May 10 '16 eng>pol this under the explicit exclusion za wyraźnym wyłączeniem pro closed ok - May 5 '16 eng>pol interpretive regulations regulacje interpretacyjne pro closed ok 4 Mar 6 '16 pol>eng opóźnienie kwalifikowane qualified delay pro closed ok 4 Feb 27 '16 pol>eng świadczenie cywilnoprawne civil law performance pro closed ok 4 Jan 15 '16 eng>pol Default guarantee gwarancja dotycząca przypadku nie dokonania zapłaty pro closed ok 4 Jan 15 '16 eng>pol execute contractual clauses podpisać/zawrzeć klauzule kontraktowe pro closed ok 4 Oct 3 '15 eng>pol keep recourse from X against zachować prawo regresu od x w stosunku do pro closed ok 4 Oct 3 '15 eng>pol equipment and/or facilities sprzęt i/lub urządzenia pro closed ok 4 Sep 21 '15 eng>pol lines of enquiry kierunki śledztwa pro closed ok - Jul 24 '15 eng>pol NOTARIAL CERTIFICATE notarialne zaświadczenie pro closed ok - Jul 5 '15 eng>pol short term position pozycja krótka pro closed ok - Jun 29 '15 eng>pol dividend in arrear zaległa dywidenda pro closed no - Jun 29 '15 eng>pol deferred, preferential or non-preferred rights prawa odroczone, preferencyjne lub nie preferencyjne pro closed no Asked | Open questions | Answered