Working languages:
German to English
Hebrew to English
French to English
andi18

Local time: 12:09 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English, German Native in German
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Tourism & Travel
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Poetry & Literature
Law (general)History
Advertising / Public Relations

Rates
German to English - Standard rate: 0.12 USD per word
French to English - Standard rate: 0.12 USD per word

Translation education Other - New York University
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Jan 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (Austrian Association of Certified Court Interpreters)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Bio
I was born in Vienna, Austria. Went to the Lycee Francais there. Studied Political Sciences and French Lit. at a University in Israel.
Work experience: public relations, import-export business, freelance translations. Work at Law firm translating documents and e-mails from German-Eng, English to German. Freelance translations for various agencies. Also German voice recordings and interpreting.
I speak German, French, Hebrew, Hungarian and English.
Keywords: birth certificates, school diplomas, legal documents, business letters, tourism, children's books


Profile last updated
Feb 15, 2012



More translators and interpreters: German to English - Hebrew to English - French to English   More language pairs