https://www.proz.com/profile/790877?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&phpv_redirected=1

Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 23 '16 ron>ita bara fata paraurti anteriore pro closed ok
- Oct 7 '15 ita>ron licenziatario licențiat pro open no
3 May 29 '14 ita>ron sinottico sinoptic/ cadru sinoptic / tabel sinoptic pro closed no
4 Oct 24 '12 ita>ron badante asistent/a domiciliar/a pro closed no
- Jul 14 '11 ita>ron beni aggredibili bunuri sechestrabile pro closed ok
4 Jun 12 '11 ita>ron decadenza revocare pro closed ok
4 May 18 '11 ita>ron laccasi di Botrytis cinerea lacaza produsa de Botrytis cinerea pro closed ok
4 May 9 '11 ita>ron T.U.L.D. - Testo Unico Leggi Doganali Textul Unic al Legilor Vamale pro closed ok
4 Apr 28 '11 ron>ita drept de urmarire a imobilului în mâna oricărui s-ar găsi diritto di seguito sull'immobile indipendentemente da chi lo possiede pro closed ok
- Mar 14 '11 ita>ron a parità di efficacia la fel de eficace pro closed ok
4 Oct 12 '10 ron>ita probatiune servizio sociale pro closed ok
4 Sep 29 '10 ita>ron codice meccanografico cod identificativ pro closed ok
4 Sep 29 '10 ron>ita affectio conjugalis se treduce in romana affectio conjugalis pro closed no
- Jul 24 '10 ron>ita Rola de şenilă cingolo (per cingolo) pro closed ok
4 Jul 15 '10 ita>ron fatturato cifra de afaceri pro closed no
4 Jul 11 '10 ita>ron "alla cortese attenzione di" In atentia Domnului/Doamnei.... pro closed ok
- May 11 '10 ita>ron ALLONTAMENTO DALLA CASA FAMIGLIARE Părăsirea domiciliului conjugal pro closed ok
4 Dec 7 '09 ron>ita consumabile prodotti consumabili pro closed ok
- Dec 7 '09 ron>ita masina de turnat asfalt macchina asfaltatrice pro closed ok
- Nov 30 '09 ita>ron neoromanzo d’appendice nou roman foileton pro just_closed ok
4 Nov 29 '09 ita>ron vincolo di inedificabilita restrictia (limitarea) de a construi pro closed ok
- Oct 22 '09 ita>ron zanzariera plasa antiinsecte pro closed ok
- Oct 11 '09 ita>ron Asse I e asse IV Asse I e asse IV pro closed no
NP Aug 11 '09 ron>ita legea persoanelor cu dizabilitati din italia norme e leggi sulla disabilità easy closed ok
- Jul 19 '09 ita>ron silenz. aspir. amortizor de zgomot de admisie pro open no
- Jul 19 '09 ita>ron silenz. scar. tobă (ţeavă) de eşapament pro open no
- Jul 19 '09 ita>ron puleggia motrice scripete pro open no
- May 3 '09 ita>ron adulterazione sfacciata contrafacere (falsificare) insolenta pro closed ok
4 May 3 '09 ita>ron pilatore seful fabricii pro closed no
- Apr 22 '09 ita>ron voltura inscrierea in cartea funciara (registru) pro closed ok
4 Apr 15 '09 ron>ita Muschetarii Magariei Sale I Moschettieri del Re Asino pro closed no
- Apr 15 '09 ron>ita Incurca lume Il fastidia-gente pro open no
- Mar 25 '09 ita>ron Gabbie per Pali di Fondazione cofraj pentru stalpi, piloni, etc. pro closed ok
- Mar 24 '09 ron>ita in participatie complice/cu complicitatea pro closed ok
4 Mar 11 '09 ron>ita goluri in productie periodi di inattività produttiva pro closed ok
4 Feb 9 '09 ita>ron intermediazione intermediere pro closed no
4 Feb 6 '09 ita>ron voucher bon valoric, cupon pro closed no
- Feb 4 '09 ron>ita intocmirea fiselor cadastrale preparare pro closed no
4 Feb 1 '09 ron>ita absolvent al liceului diplomato del liceo pro closed ok
- Dec 22 '08 ron>ita Val. punct: valoarea punctului de pensie pro closed no
Asked | Open questions | Answered