Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 13 '09 eng>esl Walk-in clients clientes de paso (u ocasionales) pro closed no - May 21 '09 eng>esl substantially conforming documents documentos esencialmentge conformes pro closed ok - Apr 17 '09 eng>esl employee payroll taxes impuesto sobre el rendimiento del trabajo pro closed ok 2 Apr 1 '09 deu>esl Mittelstandsvereinigung asociación / confederación de la pequeña y mediana empresa pro closed no - Jan 20 '09 fra>esl vers (en este contexto) para pro closed ok - Jan 20 '09 eng>esl credit podría beneficiarse de pro closed ok - Jan 10 '09 deu>esl gegenüber jmd geltend machen ver frase pro closed ok - Dec 21 '08 eng>esl License Vehicle Dealer concesionnario de automóviles pro closed ok - Nov 28 '08 deu>esl verzinsen ...devengará un interés... pro closed no - Nov 11 '08 eng>esl certificate of qualification certificado de aptitud pro closed ok - Oct 7 '08 eng>esl impeach tachar pro closed no - Sep 26 '08 eng>esl standby letter of credit carta de crédito de contingencia pro closed ok - Sep 24 '08 deu>esl empfindlich ver explicación pro closed ok - Sep 20 '08 deu>esl Frühwarnhinweise alertas preventivas / precoces pro closed ok - Sep 18 '08 deu>esl Zangenpolitik política de la pinza pro just_closed no - Sep 17 '08 deu>esl Unterlassungserklärung [Abgabe einer] declaración de desistimiento pro closed ok 4 Sep 13 '08 deu>esl Preiswürdigkeit valoración de los precios pro closed ok - Sep 9 '08 fra>esl à concurrence ver frase pro closed no - Sep 8 '08 fra>esl va jusqu'à des directives recurre incluso a / hasta las directivas pro closed no - Sep 8 '08 eng>esl Profits and loss statments cuenta de resultados pro closed ok - Sep 6 '08 fra>esl rappel traer a colación / evocar pro closed ok - Sep 1 '08 eng>esl conclusive behavior actos concluyentes pro closed no 4 Aug 20 '08 eng>esl bnak's file expediente / dossier del banco pro closed no 4 Aug 20 '08 eng>esl COVERING SCHEDULE carta remesa de documentos pro closed no 4 Aug 17 '08 deu>esl erforderliche Umstände si así lo exigen las circunstancias pro closed no - Aug 8 '08 fra>esl indice mensuel des prix à la consommation courante des ménages urbains índice mensual de precios al consumo del periodo corriente pro closed ok - Jul 27 '08 deu>esl Ersatzfähigkeit resarcibilidad pro closed ok - Jun 30 '08 deu>esl Gemeinschaftlicher Betrug estafa colectiva pro closed no - Jun 16 '08 deu>esl keine Eintragung ninguna anotación pro closed ok - Jun 13 '08 eng>esl valuation expertise peritaje de tasación pro closed ok - Jun 5 '08 eng>esl on demand a requerimiento pro closed ok - May 27 '08 deu>esl Kreisverwaltungsreferat Junta Municipal de Distrito pro closed ok 4 May 27 '08 deu>esl abgemeldet nach dado de baja pro closed no - May 26 '08 eng>esl bidding document plica (de licitación) pro closed ok - May 20 '08 eng>esl STAMP DUTIES timbres fiscales pro closed no - May 8 '08 deu>esl soweit darauf eingetreten wird una sugerencia pro closed no - May 2 '08 deu>esl Dolmetschen bei Behörden und Verhandlungen interpretación para instancias y actos oficiales pro closed ok - Apr 24 '08 eng>esl captioned summons citación judicial mencionada en la referencia / en el encabezamiento pro closed ok - Apr 23 '08 eng>esl strict ownership nuda propiedad pro closed ok 4 Apr 16 '08 deu>esl ... unter Verzicht auf die Einrede der Anfechtung... ...con renuncia a la excepción de impugnación... pro closed ok - Apr 15 '08 deu>esl Wohnungsstatus seit residencia habitual desde pro closed no - Apr 15 '08 deu>esl Tag des Einzugs día de la ocupación pro closed no 4 Apr 8 '08 eng>esl whether inter-vivos or causa mortis to an ascendant tanto inter vivos como (por) mortis causa pro closed ok - Apr 7 '08 eng>esl first right derecho preferente pro closed ok - Apr 4 '08 eng>esl Input/output (in this context) insumo / producto pro closed ok - Mar 14 '08 eng>esl nonmanagement directors consejeros no ejecutivos pro closed ok 4 Mar 10 '08 deu>esl beamten-, besoldungs- und versorgungsrechtlichen Vorschriften ausgestaltet requisitos legales relativos al funcionariado, a los emolumentos y a la previsión social pro closed no 4 Mar 8 '08 deu>esl in gemeinnützigkeitsrechlich zulässigem Umfang en un volumen admitido para el fin benéfico pro closed ok 4 Mar 8 '08 deu>esl Objekt objeto pro closed ok 4 Feb 27 '08 deu>esl Bei uns werden ansprechende Umsätze getätigt. Generan un importante volumen de operaciones en nuestro banco pro closed ok Asked | Open questions | Answered