Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 17 '08 eng>esl linen lencería,ropa delicada pro closed ok
- Jul 17 '08 esl>eng gaseosa blanca sparkling water,mineral water pro closed no
- Jul 15 '08 eng>esl gets rolling se enrola en, decide enrolarse en... pro closed ok
- Jul 11 '08 eng>esl informed sustentado,basado en pro closed ok
- Jul 11 '08 eng>esl saving Somalia dora ser el centro de todo pro closed ok
- Jul 3 '08 eng>esl head agreements acuerdos personales(privados) pro closed ok
4 Jun 26 '08 eng>esl Got a line on you estoy(está) atado a ti pro closed ok
- Jun 20 '08 eng>esl cash in advance un adelanto pro closed ok
- Jun 20 '08 esl>eng parientes de vista unknown relatives pro closed ok
- Jun 3 '08 esl>eng che See below! easy closed ok
- May 30 '08 eng>esl toy magnet juguetes de metal imantado o de metal afín al imán easy closed no
4 May 6 '08 eng>esl You are the cheese to my macaroni eres el queso de mis macarrones(just like that) pro closed no
- Apr 25 '08 eng>esl “one man shows” monologuista,excéntrico(artista de excentricismo o Monólogos) pro closed ok
- Apr 23 '08 eng>esl safety gate puerta(salida) de emergencia pro closed ok
- Apr 18 '08 eng>esl Sourcebook Bibliografía,referencia bibliográfica pro closed ok
- Mar 31 '08 eng>esl These should nevertheless feature the visual identity no obstante,deberían presentar el reconocimiento,la identificación.... pro closed ok
- Mar 31 '08 esl>eng a corte de cada mes monthly,each month. pro closed ok
- Mar 31 '08 eng>esl extreme drinking abuso del alcohol,beber sin moderación pro closed ok
- Mar 31 '08 eng>esl Canadian Community’s Council Regulation (word order) Ley(Estatuto) No 11453 del Año 1998 del Consejo de la Comunidad Canadiense(de Canadá) pro closed ok
- Mar 28 '08 esl>eng lograr un buen uso de la palabra to express (himself)fluently,eloquently,correctly and communicate with.... pro closed no
- Mar 28 '08 eng>esl as well as more widely to relevant así como la mayor parte de los aplicantes actuales(interesados o no) en las regiones más promovidas pro closed ok
- Mar 25 '08 esl>eng intramuros en privado,a puertas cerradas pro closed no
- Mar 23 '08 esl>eng se da en it happens,it is common,it´s natural of....! pro closed ok
- Mar 24 '08 eng>esl Funded psychotherapist Psicoterapeuta asociado(miembro de) a CBHS(Community Behavioral H......) pro closed ok
- Mar 22 '08 eng>esl get stoned enajenarme,escapar de la realidad pro closed ok
NP Mar 10 '08 esl>eng ponte en mi lugar put yourself on my place!...Risk my tasks and let you be me! pro closed ok
- Mar 7 '08 esl>eng estaré a la orden para cualquier requerimiento I´ll be ready/available on anytime to... pro closed ok
- Feb 28 '08 esl>eng “Uruguay 2030, Sueño de Todos”. "Uruguay 2030,Back to our dream" pro closed no
- Feb 27 '08 eng>esl Behind the scenes en el anonimato pro closed ok
- Feb 26 '08 esl>eng Profesion: HOGAR Profession:Housekeeper pro closed ok
4 Feb 25 '08 eng>esl Character actor actor secundario pro closed no
- Feb 25 '08 eng>esl Coil loop resorte o presilla aseguradora,lazo protector a presion pro closed no
2 Feb 25 '08 eng>esl survey-high inspección de reconocimiento,encuesta comparativa pro closed no
- Feb 19 '08 eng>esl Border Patrol Guardafronteras o guardia fronteriza pro closed ok
- Feb 18 '08 eng>esl right hand driving orientation Volante a la derecha pro closed ok
- Feb 18 '08 esl>eng Vertedero de inertes en cantera Ecological rubbish dump pro closed ok
4 Feb 6 '08 eng>esl SMRT Personal Médico Estatal Autorizado pro closed no
Asked | Open questions | Answered