Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 24 '10 eng>esl Run of bolded text sección de ... pro closed ok
- Sep 23 '10 eng>esl engagement of resources asignación de recursos pro closed ok
- Sep 24 '10 eng>esl proceed to chekcout tramitar pedido pro closed ok
- Sep 20 '10 eng>esl ANSI Join Syntax unión pro just_closed no
4 Sep 20 '10 eng>esl Bind Data // Binding Data enlazar datos // enlace de datos pro closed ok
- Sep 14 '10 eng>esl Ingester captor de datos pro closed ok
3 Sep 10 '10 eng>esl Hot Transfer transferencia dinámica pro closed ok
- Sep 12 '10 eng>esl Dial Code Breakout List for Argentina lista de distribución de prefijos telefónicos para Argentina pro closed ok
- Sep 9 '10 eng>esl restrictions apply rigen algunas restricciones pro closed ok
- Sep 8 '10 eng>esl hotwords enlaces de hipertexto pro closed no
4 Sep 8 '10 eng>esl Posting to threads publicar mensajes en hilos de discusión pro closed no
- Sep 8 '10 eng>esl checkout proces proceso de tramitar pedido pro closed ok
- Sep 7 '10 eng>esl heart beat verification verificación de presencia pro closed ok
- Sep 7 '10 eng>esl to pass an argument when the facility is invoked recurso pro closed ok
- Aug 29 '10 eng>esl breach of security or unauthorized use error de seguridad o uso no autorizado pro closed ok
- Aug 30 '10 eng>esl mainframe-based aplicaciones Oracle basadas en grandes sistemas pro closed ok
- Aug 30 '10 eng>esl live video vídeo en tiempo real pro closed ok
- Aug 21 '10 eng>esl java based logging facility recurso de registro basado en Java pro closed no
- Aug 16 '10 eng>esl Soft reboot reinicio en caliente pro closed ok
- Aug 14 '10 eng>esl dial-up backup connection conexión telefónica de reserva pro closed ok
- Aug 10 '10 eng>esl Parts manager administrador (o gestor) de piezas (o componentes) pro closed ok
- Aug 10 '10 eng>esl Legend texto descriptivo, descripción pro closed ok
- Aug 3 '10 eng>esl standing call llamada permanente pro closed ok
- Aug 2 '10 eng>esl PKI Token identificador de infraestructura de clave pública pro closed ok
- Aug 1 '10 eng>esl keep-alives mensajes de prueba pro open no
- Aug 1 '10 eng>esl keep-alives sondeos de actividad pro open no
4 Jul 30 '10 eng>esl PA Address Space espacio de direcciones agregables basadas en el proveedor pro closed no
- Jul 30 '10 eng>esl burst limit límite de transmisión por ráfagas pro just_closed no
4 Jul 30 '10 eng>esl Peers and neighbours nodos del mismo nivel y vecinos pro closed no
- Jul 21 '10 eng>esl live view vista en tiempo real pro closed ok
- Apr 20 '10 eng>esl Unsharp máscara de enfoque pro open no
- Apr 21 '10 eng>esl neighbored environment entorno de vecindad pro open no
- Jul 16 '10 eng>esl disc skipping saltos de pista pro closed ok
4 Jul 20 '10 eng>esl Light font letra fina pro closed no
- Jul 19 '10 eng>esl living spaces zonas habitables locales pro closed ok
- Jul 20 '10 eng>esl backup system sistema de reserva pro closed ok
Asked | Open questions | Answered