Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 21 '20 eng>rus fruit snacks Желейные фруктовые конфетки/мармеладки pro closed no 4 Oct 29 '19 eng>rus Residency Место постоянного проживания pro closed no 4 Jul 31 '19 rus>eng отчислена с 5 курса / восстановлена на 5 курсе deregistered during senior year/ re-registered during senior year pro closed ok - Mar 21 '16 eng>rus regulatory history нормативно-правовой фон pro closed no - Sep 9 '15 rus>eng удар получается скованным the swing comes out chopped/choppy pro closed no - Jun 18 '15 rus>eng Математический бой Math Bowl pro closed ok 4 May 30 '13 eng>rus seek community input Для того, чтобы провести исследование общественного мнения pro closed no 4 Jan 12 '13 eng>rus study coach инструктор (или консультант) по развитию навыков обучения pro closed ok 4 Sep 10 '12 eng>rus Needs improvement посредственно pro closed ok 4 Sep 1 '12 ukr>eng компетентністна парадигма діяльності competency-based (or competence-based) paradigm of educational activities pro closed no 4 Aug 23 '12 ukr>eng проблемне поле field of study pro closed no - Aug 17 '12 ukr>eng авторські курси master classes pro closed ok 4 Aug 16 '12 ukr>eng проблемне навчання problem-based learning pro closed no 4 Aug 16 '12 ukr>eng комплексне кваліфікаційне завдання comprehensive qualifying paper pro closed no 4 Aug 1 '12 rus>eng Степень изученности темы The extent of research work done on this topic can be characterized by... pro closed no 4 May 5 '12 eng>rus course was shorf курс лекций по предмету был коротким pro closed no 4 Mar 23 '12 eng>rus Lower/Upper sixth year В 12-ом и 13-ом классах pro closed no - Mar 23 '12 eng>rus Star grade Результаты стандартизированного теста/экзамена (Standardized Testing and Reporting) pro closed ok 4 Mar 23 '12 eng>rus shadowing дублирование pro closed no 4 Jul 26 '11 ukr>eng Пiдс.контр. finals (пiдсумковий контроль) pro closed no 4 Jan 20 '11 eng>rus high beginner верхний начальный уровень pro closed no 4 Dec 22 '10 ukr>eng процесуальне положення прокурора в суді і інстанції procedural role of prosecutors in lower courts pro closed no - Dec 22 '10 ukr>eng молодшого спеціаліста Associate Degree pro closed no 4 Dec 10 '10 eng>rus ‘snackable’ content легкоусваиваемое/удобоваримое содержание pro closed no 4 Dec 9 '10 eng>rus zooms in and out on the same image наезд/отъезд камеры от объекта съемки pro closed no - Oct 5 '10 eng>rus swiss federal master in food and beverage диплом магистра Швейцарской Конфедерации по специальности "Технолог общественного питания". pro closed no 4 Sep 28 '10 eng>rus K-8 teacher учитель начальной и средней школы pro closed no 4 Aug 22 '10 eng>rus Grade level K-1 на уровне нулевых и первых классов pro closed no 4 Jun 27 '10 rus>eng институциональные решения institutional solutions pro closed no 4 Jun 27 '10 rus>eng попечительские советы board of trustees pro closed no 4 Apr 19 '10 ukr>eng Тернопільська академія народного господарства Ternopil Academy of National Economy pro closed no - Mar 22 '10 eng>rus challenging project-based lessons стимулирующие профессионально-ориентированные языковые ситуации pro closed ok 4 Mar 2 '10 eng>rus Confronting the group pattern принятие мер для устранения закономерности поведения в группе pro closed ok 4 Feb 28 '10 rus>eng внутриакадемический конкурс intra Аcademy competition pro closed no - Jan 10 '10 rus>eng с номинальной свободой принятия решений token/symbolic freedom of decision pro closed no 4 Jan 4 '10 rus>eng практический курс vs практикум applied [language] course VS work-shop pro closed no 4 Nov 23 '09 eng>rus will be increase their site adaptability through prior training Ошибка в оригинале pro closed no - Nov 10 '09 eng>rus Medical Insurance Billing & Coding счет-фактура и кодировка медицинских услуг для страховых компаний pro closed ok 4 Nov 10 '09 eng>rus Executive Juris Doctor Юриспруденция для управления pro closed no 4 Jul 19 '09 eng>rus working out - in this context не показал процесс вычисления (решения) pro closed ok 4 May 29 '09 eng>rus All primes все отделения pro closed ok 4 Apr 26 '09 eng>rus period 1 private study самостоятельная подготовка/работа во время первой пары pro closed ok 4 Apr 6 '09 rus>eng эстетика производства Professional Esthetics and Ethics pro closed ok - Apr 6 '09 rus>eng обладать методическими навыками has to possess expertise in teaching methodology pro closed no 4 Apr 2 '09 rus>eng Лист контрольного осмотра Check List pro closed ok 4 Mar 24 '09 ukr>eng Східноукраїнський національний університет імені В. Даля your version looks good pro closed no 4 Mar 22 '09 eng>rus Emancipated minor несовершеннолетний, объявленный полностью дееспособным/эмансипированный несовершеннолетний pro closed ok 4 Mar 16 '09 ukr>eng рішення задач управління діяльністю підприємства з урахуванням моделювання Model-based approach to enterprise management pro closed no 4 Jan 25 '09 eng>rus Taught Master Учебные программы для соискателей степени Магистра pro closed no - Dec 19 '08 eng>rus RS religious studies??? pro closed ok Asked | Open questions | Answered