This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
NP Sep 29 '06 eng>esl classic Neuburg Siliceous Earth tierrra silicea de Neuburg clásica easy open no
4 Aug 17 '05 eng>esl 17.o8.2oo5 culata de cilindro easy closed ok
4 Jul 31 '05 eng>esl non-clamping sin sujeción, sin fijación easy closed ok
4 Jul 31 '05 eng>esl signal rolloff atenuación de señal(es) easy closed ok
4 Jul 31 '05 eng>esl probe case estuche/caja de sondas o cubierta/vaina/funda/camisa para sondas easy closed ok
3 Jul 31 '05 eng>esl Incremental Scale Factor factor de escala en incrementos, factor incremental de escala easy closed ok
3 Jul 27 '05 eng>esl trunnion rolls with bearing housings cilindros (rodillos) en pivotes (muñequillas) con alojamientos de cojinetes easy closed ok
4 Jun 30 '05 eng>esl roasting calcinación (tostación) easy closed ok
- Jun 7 '05 eng>esl larger sizes are 125 teflon screen cloth Para tamaños más grandes se fabrican tamices (cedazos) de malla de teflón 125 easy open no
4 Jun 5 '05 eng>esl card manager administrador de tarjetas easy closed ok
4 Apr 20 '05 eng>esl RESILIENT SEAT asiento elástico/resiliente easy closed ok
- Apr 19 '05 eng>esl By doing so al hacerlo así easy closed ok
1 Apr 14 '05 eng>esl up to 3,000 m w/d hasta 3.000 metros de profundidad de pozo easy closed ok
3 Apr 12 '05 eng>esl sunset testing Conclusión (terminación) de la prueba easy closed no
- Apr 11 '05 eng>esl a by-product subproducto easy closed ok
- Apr 9 '05 eng>esl downstream aguas abajo easy closed no
- Apr 2 '05 eng>esl *cracked state* - *heads* *condición ligeramente abierta* - *cabezales* easy closed ok
- Mar 29 '05 eng>esl Inject 20 ml of sample preparation "bracketed" by standard preparation preparación de muestra "clasificada" según una preparación estándar easy closed ok
- Mar 29 '05 eng>esl After a built in time delay tiempo de espera programado easy closed no
Asked | Open questions | Answered