This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 3 '08 eng>rus fuse ring плавкое кольцо/уплотнительное кольцо pro closed ok
- Aug 29 '08 eng>rus quotation and bid Расценка и предложение цены pro closed ok
- Jul 6 '08 eng>rus bump down Раскрывать яс (при перегрузке определенного уровня) pro closed ok
- Jul 3 '08 eng>rus connected to atmospheric vent соединенный с воздушным клапаном pro closed no
4 Jun 27 '08 eng>rus Experienced, Innovative, Responsive Опыт, инновации, ответственность pro closed no
- Jun 22 '08 eng>rus termination device Концевое устройство pro closed no
4 Jun 21 '08 eng>rus Design uplift Гидростатическое противодавление конструкции на тарелки pro closed ok
- Jun 1 '08 eng>rus compressor-turbine driven units Агрегаты с приводами от турбокомпрессоров pro closed ok
- May 27 '08 eng>rus elevation dimensions vs. erected dimensions Вертикальный размер/Монтажный размер pro closed no
- May 23 '08 rus>eng этажерках и постаментах Multilayers/Multistages and Bases pro open no
- May 26 '08 eng>rus prepared bath Подготовленный/Предварительно обработанный раствор pro closed ok
4 May 23 '08 eng>rus (Instruments with) remote seals Выносные диафрагмы/мембраны pro closed ok
4 May 15 '08 eng>rus AG Piping/Valves/Fittings Rack Стеллаж/контейнер с воздушным зазором для хранения (демонтированных) труб, клапанов, фитингов pro closed ok
- May 13 '08 eng>rus "Beach mark" observations Коррозия, имеющая вид раковины pro closed ok
Asked | Open questions | Answered