Working languages:
French to Creoles & Pidgins (French-based Other)
English to French
Spanish to French
Kendy_
"Pluri-Competent"

France
Local time: 10:50 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
User message
Bonjour
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureBusiness/Commerce (general)
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Cosmetics, Beauty
Media / MultimediaHistory
Education / Pedagogy


Rates 		French to Creoles & Pidgins (French-based Other) - Standard rate: 0.09 EUR per word / 25 EUR per hour
English to French - Standard rate: 0.09 EUR per word / 25 EUR per hour
Spanish to French - Standard rate: 0.09 EUR per word / 25 EUR per hour
Creoles & Pidgins (French-based Other) to French - Standard rate: 0.09 EUR per word / 25 EUR per hour
English Old (ca.450-1100) to English - Standard rate: 0.14 EUR per word / 34 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 3
Translation education Master's degree - Sorbonne
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Dec 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDLX, Trados Studio
Forum posts 3 forum posts
Website http://traduction-multilingue.com
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Events and training
Bio

First of all, thank you for your interest in my profile.

I was born and raised in Guadeloupe, in the French West Indies. My mother tongues are French and Guadeloupian Creole.

My Background :

.:: An associate of Arts in English/Psychology

.:: A Masters in English

.:: Many years of translating

.:: Knowledge in Webmastering

My projects :

.:: Co-translation of a book in progress

.:: Maintain my relative independence :-)

My Assets :

.:: Continual use of other languages

.:: My Open-mindedness and various skills

Keywords: traduction littéraire, traduction commerciale, localisation, localization, literary translation, commercial translation, localizacion de webs, translator, traduction espagnole, traducteur. See more.traduction littéraire, traduction commerciale, localisation, localization, literary translation, commercial translation, localizacion de webs, translator, traduction espagnole, traducteur, traductrice, french english translation, traducciones inglés, traducciones francs, servicios de traduccion. See less.


Profile last updated
Apr 28, 2008