This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 17 '06 fra>eng zone d'amarrage distale distal fixation area pro closed ok
- Jun 17 '06 fra>eng eu égard taking (the agenda) into account pro closed ok
- Mar 25 '06 fra>eng hemodynamicien hemodynamic cardiologist pro closed ok
4 Feb 28 '06 fra>eng versions inférieures early/previous versions pro closed ok
- Jan 30 '06 fra>eng descendre / monter l'information download/upload information pro closed ok
- May 10 '05 fra>eng aventure humaine human adventure pro closed ok
- May 2 '05 fra>eng résultats créatifs creative outcomes pro closed ok
4 Mar 5 '05 fra>eng Actions particulières specific initiatives/activities pro closed ok
4 Feb 14 '05 fra>eng thermoplastie bronchique bronchial thermoplasty pro closed ok
- Dec 20 '04 fra>eng fluides à détruire liquids to be discarded pro closed no
4 Nov 17 '04 fra>eng conventions collectives collective agreements pro closed ok
- Nov 11 '04 fra>eng mis en concurrence subject to a tender pro closed no
- Nov 10 '04 fra>eng Infectiologie infectiology pro closed ok
- Nov 10 '04 fra>eng formaliser des mesures written down the measures/documented the measures pro closed ok
- Nov 8 '04 fra>eng Ensemble sur le chemin de la Qualité, ... Together for quality pro closed no
3 Nov 1 '04 fra>eng Ce partenariat s'inscrit dans la durée partnership stretching over several years/of long duration pro closed no
- Oct 28 '04 fra>eng modification de spefication de release des produits...... specification changes in product lauching pro closed no
- Oct 21 '04 fra>eng univers intuitif intuitive universe pro closed no
- Oct 21 '04 fra>eng il faudra attendre 2 jours pour que... it will be necessary to wait 2 days for... pro closed no
- Oct 21 '04 fra>eng appel d'offre/répondre à un appel d'offre call for tender/answer a call for tender pro closed no
Asked | Open questions | Answered